The Last of Us: Gdy zgubisz się w ciemności 1x1

7,2

8,3

Odcinek
2023
1g. 17m.

Gdy globalna pandemia niszczy cywilizację, zahartowany w bojach ocalały przejmuje opiekę nad 14-letnią dziewczyną, która może być ostatnią nadzieją ludzkości.

Reżyseria		Ocena
	Craig Mazin
	Roger Vernon (reżyser drugiej ekipy)
	Christopher J. Byrne (reżyser drugiej ekipy)
	Nina Ceranic (asystent)
	Paul Domick (asystent)
	Robin K. Flynn (asystent)
	Derek Jones (asystent)
	Cole McFarlane (asystent)
	Cameron K. Morton (asystent)
	Cassie Turgeon (asystent)
	Emily Miller (asystent) (druga ekipa)
	Ryan Kosmynka (asystent) (druga ekipa)
	Tony LaHaye (asystent-stażysta)
	Megan Reneau (asystent-stażysta)
	Kira Roberts (asystent-stażysta)
	Steven Sala (asystent-stażysta)
	Kantemir Balagov (niewymieniony w czołówce)
Scenariusz		Ocena
	Craig Mazin (również) (twórca)
	Neil Druckmann (również) (twórca) (gra wideo)
	Karen Nielsen (koordynator ciągłości scenariusza)
	Chris Roufs (nadzorca ciągłości scenariusza)
	Sherra Bridgewater (nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowy)
	Ben Saracini (nadzorca ciągłości scenariusza) (asystent)
Producenci		Ocena
	Cecil O'Connor producent
	Greg Spence producent
	Emiliano Urquiza producent (asystent)
	Jane Allison Hooper współproducent
	Neil Druckmann producent wykonawczy
	Rose Lam producent wykonawczy
	Craig Mazin producent wykonawczy
	Asad Qizilbash producent wykonawczy
	Carolyn Strauss producent wykonawczy	9,0
	Carter Swan producent wykonawczy
	Evan Wells producent wykonawczy
	Ellen Curham producent wykonawczy (asystent)
	Anna Lopez producent wykonawczy (asystent)
	Jacqueline Lesko współproducent wykonawczy
	Cecil O'Connor kierownik produkcji
	Kory Orban kierownik produkcji
	Kosta Orfanidis kierownik produkcji
	Heather Roscorla kierownik produkcji
	Tori Cook kierownik produkcji (asystent)
	Sila Goral kierownik produkcji (asystent)
	Sayia Oakes kierownik produkcji (asystent)
	Orestes Elias Paz kierownik produkcji (asystent)
	Eva Schumiatcher kierownik produkcji (asystent)
	Owen Wright kierownik produkcji (asystent)
	Andrew Ferns nadzorca produkcji
	Justin Beck koordynator produkcji
	Byron Fudge koordynator produkcji
	Gary Lorimer koordynator produkcji
	Josh Farnworth koordynator produkcji (asystent)
	Thomas James Phillips koordynator produkcji (asystent)
	Mark Tachovsky koordynator produkcji (asystent)
	Abigail Webster koordynator produkcji (asystent)
	Rebecca Zhang koordynator produkcji (asystent)
	Tyler Heiligsetzer koordynator produkcji (stażysta)
	Luke Clifton-Friend koordynator produkcji (stażysta)
	Thomas Dutton nadzorca postprodukcji
Aktorzy		Ocena
	Pedro Pascal Joel Miller	7,1
	Bella Ramsey Ellie Williams
	Nico Parker Sarah Miller
	John Hannah Dr Neuman	7,1
	Merle Dandridge Marlene
	Josh Brener Murray
	Christopher Heyerdahl Dr Schoenheiss
	Brad Leland Pan Adler
	Marcia Bennett Pani Adler
	Brendan Fletcher Robert
	Jerry Wasserman Abe
	Anna Torv Theresa "Tess" Servopoulos
	Gabriel Luna Tommy Miller	6,7
	Wendy Gorling Nana
	Jessica Belbin Pani Lauterstein
	Haysam Kadri Nasir
	Sarah Himadeh Tahira
	Caitlin Howden Denise
	Max Montesi Lee
	Natasha Mumba Kim Tembo
	Gina Louise Phillips Lekarka
	Taylor St. Pierre Buzzcut
	Ryan D. Clark Żołnierz
	Khadijah Roberts-Abdullah Miły żołnierz FEDRY
	Logan Pierce Chłopiec
	Corina Akeson Kobieta z okopconą twarzą
	Jason Burkart Brygadzista FEDRY
	Andrea Greening Oficer FEDRY
	Arran Henn Prezenterka wiadomości
	Phillip A. Kovats Gracz (głos)
	Alan Chamout Mężczyzna w kolejce (niewymieniony w czołówce)
	Kevin Gritton Pasażer autobusu (niewymieniony w czołówce)
	Adrian Hein Zainfekowany w restauracji (niewymieniony w czołówce)
	Bud Klasky Zjadany mężczyzna (niewymieniony w czołówce)
Zdjęcia		Ocena
	Ksenia Sereda
	Michael Taschereau (główna pomoc techniczna)
	Scott Kozak (główna pomoc techniczna)
	Joe Hirsch (główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
	Kyle Curran (główna pomoc techniczna) (asystent)
	Stuart Lennox (główna pomoc techniczna) (asystent)
	Michael Blatz (główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa)
	Leah Blesi (pomoc techniczna)
	Jordan Bouma (pomoc techniczna)
	Colyn Brisebois (pomoc techniczna)
	John Dines (pomoc techniczna)
	Max Guy (pomoc techniczna)
	James S. Harvey (pomoc techniczna)
	Brad Hawkins (pomoc techniczna)
	Rhyce Langker (pomoc techniczna)
	Kyle Robson (pomoc techniczna)
	Paul Sheridan (pomoc techniczna)
	Suresh Thapa (pomoc techniczna)
	Joshua R. Medak (pomoc techniczna) (druga ekipa)
Kompozytorzy		Ocena
	David Fleming
	Gustavo Santaolalla
	Jake Staley (muzyka dodatkowa)
	Juan Luqui (muzyka dodatkowa)
	Jason Jordan (muzyka dodatkowa) (niewymieniony w czołówce)
Kostiumy		Ocena
	Taïsa Chernichko
	Steve Oben
	Mollie Robertson
	Sanchia Wong
	Brittany Morrow (koordynator kostiumów)
	Debbie Geaghan (nadzorca kostiumów)
	Tracey Graham (nadzorca kostiumów)
	Steve Holloway (nadzorca kostiumów)
	Kelsey Chobotar (asystent)
	Jenna Giacomelli (asystent)
	Benjamin Toner (asystent)
Montaż		Ocena
	Timothy A. Good
	Heydar Adel (montażysta materiałów oryginalnej jakości)
	Stephen Nakamura (digital intermediate)
	Joel T. Pashby (dodatkowy)
	Benjamin Cook (asystent)
	Andrew McGivney (asystent)
	Emily Mendez (asystent)
Muzyka		Ocena
Charakteryzacja		Ocena
	Paul Spateri nadzorca efektów specjalnych makijażu
	Michael Byrne efekty specjalne makijażu
	Nacho Díaz efekty specjalne makijażu
	Patt Foad efekty specjalne makijażu
	Barrie Gower efekty specjalne makijażu
	Duncan Jarman efekty specjalne makijażu	9,0
	Ailsa Lawson efekty specjalne makijażu
	Chris Lyons efekty specjalne makijażu
	Sophie Alexandra Medhurst efekty specjalne makijażu
	Johnny Murphy efekty specjalne makijażu
	Harvey Smith efekty specjalne makijażu
	Kate Wakefield efekty specjalne makijażu
	Amanda Tozser charakteryzator
	Danielle Hanson charakteryzator (asystent)
	Chase Cardinal charakteryzator (asystent)
	Danielle Dawson charakteryzator (asystent)
	Chris Harrison-Glimsdale projektant fryzur
	Courtney Ullrich fryzjer osobisty: Pedro Pascal
	Judy Durbacz fryzjer (asystent)
Scenografia		Ocena
	John Paino scenograf
	Nicolas Lepage dyrektor artystyczny nadzorujący
	Don Macaulay dyrektor artystyczny nadzorujący	7,0
	Stevo Bedford dyrektor artystyczny
	Nathan Blackie dyrektor artystyczny
	Andrew Moreau dyrektor artystyczny
	Tristan Tondino dyrektor artystyczny
	Callum Webster dyrektor artystyczny	7,0
	Harrison Yurkiw dyrektor artystyczny
	Hitoshi Okamoto dyrektor artystyczny (asystent)
	Matt Vest dyrektor artystyczny (asystent)
	Paul Healy dekorator wnętrz
	Kevin Corey dekorator wnętrz
	Chris MacRae dekorator wnętrz
	Brent Strosher dekorator wnętrz
	Alan McCullagh dekorator wnętrz (asystent)
	Alex Lingnau dekorator wnętrz (asystent)
	Jason Coxworthy dekorator wnętrz (asystent)
	Esti Manganaro dekorator wnętrz (stażysta)
	Bianka Bergeron projektant wnętrz
	Michael Erickson projektant wnętrz
	Shannon McArthur projektant wnętrz
	Andrew Lee McConnell projektant wnętrz
	Peter Stratford projektant wnętrz
	Austin Chuqiao Wang projektant wnętrz
	Kyle White projektant wnętrz
	Patrick Zahorodniuk projektant graficzny
	Ty Semaka projektant graficzny
	Melissa Neumiller projektant graficzny
	Loree Cameron projektant graficzny
	Colin Lorimer scenopis obrazkowy
	Warren Flanagan grafik koncepcyjny
	Lei Jin grafik koncepcyjny
	Milena Zdravkovic grafik koncepcyjny
	Sunil Pant ilustrator
	Ric Walkington zbrojmistrz
	Greg Auch zbrojmistrz
	Donadino Valentino Centanni koordynator konstrukcji
	Joel Hansen koordynator konstrukcji
	John McCourt koordynator konstrukcji
	Terry Shewchuk twórca rekwizytów
	Travis Shewchuk twórca rekwizytów
	Justin Onofriechuk główny rekwizytor
	Rob Orechow główny rekwizytor
	Jared Lowen główny rekwizytor
	Darcy Healy główny rekwizytor
	Jack Crowells główny rekwizytor
	Clayton Wispinski główny rekwizytor
	Greg Auch główny rekwizytor (asystent)
	Benjamin Baines rekwizytor
	Luke Burton rekwizytor
	Iam Coulter rekwizytor
	Chance Johnson rekwizytor
	Terek Jonzon rekwizytor
	Steven Kajorinne rekwizytor
	Kim Lennox rekwizytor	9,0
	Peter Lui rekwizytor
	Mike McIsaac rekwizytor
	Tony Nagle rekwizytor
	Alex Smith rekwizytor
	Max Gloeckler rzeźbiarz
	Colin Comeau malarz
	Piotr Stepien malarz
	Janine St. Jean stolarz
	Nicholas Anderson stolarz
	Jeremy Nordstrom rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
	Piotr Stepien stolarz (niewymieniony w czołówce)
	Colton Porelle rekwizytor
Dźwięk		Ocena
	Christopher Battaglia projektant dźwięku
	Chris Terhune projektant dźwięku
	Michael J. Benavente nadzorujący montaż dźwięku
	Jacob Flack montaż efektów dźwiękowych
	Mitchell Lestner montaż efektów dźwiękowych
	Matt Yocum montaż efektów dźwiękowych
	Kevin Roache mikser ponownego nagrania
	Alex Gerbrandt mikser ponownego nagrania
	Marc Fishman mikser ponownego nagrania
	Jason Charbonneau imitator dźwięku
	William Kellerman imitator dźwięku
	Justin Helle montaż imitacji
	Chris Navarro mikser postsynchronu
	Jamison Rabbe mikser postsynchronu
	Ben Tisdall mikser postsynchronu
	Joe Schiff montaż dialogów
	Valerie Siu dźwięk (technik)
	Michael Playfair mikser
	Brad Martin mikser (druga ekipa)
	Justan Ross mikser (druga ekipa)
	Louw Verwoerd mikrofoniarz
	Ian Broucek nadzorca muzyki
	Evyen Klean nadzorca muzyki
	Nathaniel Hill montaż muzyki
	Maarten Hofmeijer montaż muzyki
	Ben Zales montaż muzyki
	Anibal Kerpel mikser muzyki
	Scott Bergstrom inżynieria nagrań muzycznych
	Andrew Buresh inżynieria nagrań muzycznych
	Anthony Caruso inżynieria nagrań muzycznych
	Julian Nunez nadzorca muzyki (asystent) (niewymieniony w czołówce)
Efekty specjalne		Ocena
	Josiah Buhler nadzorca efektów specjalnych
	Ron Seida nadzorca efektów specjalnych	7,0
	Mike Splatt nadzorca efektów specjalnych	6,0
	Joel Whist nadzorca efektów specjalnych	7,0
	Wade Maurer koordynator efektów specjalnych
	Jason Paradis koordynator efektów specjalnych
	Cara E. Anderson efekty specjalne	7,0
	Dan Cervin efekty specjalne (asystent)	8,0
	Dylan Broughton Cole efekty specjalne (asystent)
Pozostała Ekipa		Ocena