Odkrycie rodzinnej tajemnicy skłania agenta CIA będącego o krok od emerytury do powrotu w teren w celu wykonania ostatniego zadania. Ten komediowy serial akcji opowiada o uniwersalnych relacjach rodzinnych na tle międzynarodowych rozgrywek szpiegowskich.
Zespół zapobiega kryzysowi na skalę międzynarodową, a następnie usiłuje zdobyć ważne informacje w Mołdawii, gdzie w obliczu komplikacji Emma oferuje się zwabić cel.
Po zapewnieniach Luke’a Emma wraca do domu, gdzie czeka na nią niespodzianka. W Grecji zespół podejmuje się ryzykownej misji, aby odbić zaufanego sojusznika.
Podczas wstrząsającego kryzysu rodzinnego granica rozdzielająca dwa życia Luke’a zaczyna się zacierać, a on musi sobie radzić z rozproszoną Emmą i chytrym Boro.
Barry i Tina dostają się na prywatną grę w karty o wysoką stawkę w nadziei na zbliżenie się do Boro. Emocje sięgają zenitu, gdy zespół zostaje uwięziony w bunkrze.
Czas ucieka, a Luke i Emma dokonują trudnych wyborów, aby zakończyć misję i pozostać przy życiu. Wielki dzień dla rodziny Brunnerów wymyka się spod kontroli.