Sam (Nassim Lyes) jest wzorowym więźniem. Kilka miesięcy przed wyjściem z więzienia pilnie przygotowuje się do reintegracji. Podczas urlopu dopada go przeszłość i wypadek pozostawia mu tylko jedno wyjście: ucieczkę. Pięć lat później odbudował swoje życie w Tajlandii, gdzie założył rodzinę, o której zawsze marzył. Ale Narong (Olivier Gourmet), miejscowy ojciec chrzestny, zmusza go do ponownego pogrążenia się w przestępczości. Kiedy Sam chce wszystko powstrzymać, Narong atakuje jego rodzinę. Sam przemierza Tajlandię, by zemścić się na swoim oprawcy.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Xavier Gens | |
|
|
Christel Bordon
(asystent)
|
|
|
|
Ferdinand Canaud
(asystent)
|
|
|
|
Jude Poyer
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Xavier Gens | |
|
|
Magali Rossitto | |
|
|
Stéphane Cabel
(współpraca)
|
|
|
|
Guillaume Lemans
(współpraca)
|
|
|
|
Juliette Baumard
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Navarutt Roongaroon
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Vincent Roget
producent
|
|
|
|
Dimitri Stephanides
producent
|
|
|
|
Gregory Chambet
współproducent
|
|
|
|
Xavier Gens
współproducent
|
|
|
|
Gregoire Gensollen
współproducent
|
|
|
|
Guillaume Lemans
współproducent
|
|
|
|
Tristan Regnier
postproducent
|
|
|
|
Michel Teicher
producent wykonawczy
|
|
|
|
Serge Thimbre
producent wykonawczy
|
|
|
|
Moussa Aouidat
kierownik produkcji
|
|
|
|
Adam Marchand
kierownik produkcji
|
|
|
|
Philippe Saal
kierownik produkcji
|
|
|
|
Anne Gerles
koordynator produkcji
|
|
|
|
Alexandre Collombier
kierownik produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Nassim Lyes
Sam
|
|
|
|
Loryn Nounay
Mia
|
|
|
|
Olivier Gourmet
Narong
|
|
|
|
Chananticha Tang-Kwa
Dara
|
|
|
|
Vithaya Pansringarm
Hansa
|
|
|
|
Sahajak Boonthanakit
Sombat
|
|
|
|
Gigi Velicitat
Naga klientka
|
|
|
|
Kenneth Won
Służba cywilna
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Gilles Porte |
6,0
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Jean-Pierre Taïeb | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Emmanuelle Youchnovski | |
|
|
Fabienne Menguy
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Riwanon Le Beller | |
|
|
Paul Deydier
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Olivier Afonso
efekty specjalne makijażu
|
7,0
|
|
|
Marison De
efekty specjalne makijażu
|
|
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Emmanuel Angrand
montaż dialogów
|
|
|
|
Jérémy Babinet
operator imitacji
|
|
|
|
Guillaume Bouchateau
montaż efektów dźwiękowych
|
|
|
|
Titouan Dumesnil
mikser imitacji (asystent)
|
|
|
|
Alexis Durand
montaż dźwięku
|
|
|
|
Quentin Guigno
mikser postsynchronu
|
|
|
|
Damien Lazzerini
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Tom Nicolas
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Florian Penot
imitator dźwięku
|
|
|
|
Rémy Visser
mikrofoniarz
|
|
|
|
Quentin Guigno
mikser imitacji
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Mathilde Delacroix
kolorysta
|
|
|
|
Celine Goriot
projektant efektów wizualnych
|
|
|
|
Thibaut Granier
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Arnaud Grelaud
zecer
|
|
|
|
Tom Kan
projekt czołówki
|
|
|
|
Alexandre Cauderlier
układacz
|
|
|
|
Kevin Cauderlier
układacz
|
|
|
|
Emilien Bergeret
kaskader
|
|
|
|
Patrick Cauderlier
koordynator scen akcji
|
6,0
|
|
|
Hugo Denisse
kaskader dublujący
|
|
|
|
Mehdi Hadim
kaskader
|
|
|
|
Rajab Hassan
kaskader
|
|
|
|
Andrey Kasushkin
kaskader
|
|
|
|
Tanja Keller
kaskader
|
|
|
|
Hannes Pastor
kaskader
|
|
|
|
Jude Poyer
choreograf walk
|
|
|
|
Charlie Ruedpokanon
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Olivier Sa
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Moussa Sako
kaskader
|
|
|
|
Shane Steyn
kaskader
|
|
|
|
Andy Taylor
kaskader
|
|
|
|
Chris G.R. Webb
kaskader
|
|
|
|
Thitinun Lerdkijsakul
operator kamery
|
|
|
|
Mathieu Lamand
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Lucy Mallet-Jemming
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Jean-Philippe Labille
elektryk
|
|
|
|
Pichayut Boonchan
operator kamery (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
