Myriam (
Yasmine Kharfouche), sierota, zamierza zmienić rodzinę zastępczą. Często wyśmiewana jest z jej naiwności, ale ta szczerość pozwala jej dostrzec to, czego inni nie widzą: gadające zwierzęta czy nawet życzliwe wiedźmy strzegące lasu górującego nad miastem. Tylko ona mogła uwierzyć w przeznaczenie młodego Bilala (
Kylian Mahamoud), który dołączy do swoich naukowych rodziców na planecie Mars.
Ten pierwszy dzień lata będzie dla nich obojga ostatnim na terytorium ich dzieciństwa.