Rok 1820. Ekspedycja badawcza penetruje zachodnie połacie Ameryki Północnej. Przewodnik Zachary Bass, zostaje ciężko zraniony przez niedźwiedzia. Zbliża się zima, członkowie wyprawy chcą jak najszybciej powrócić do cywilizacji. Transport rannego opóźnia marsz, pozostawiają go więc na pastwę losu, na pewną śmierć...
Niezgodności czasowe
  • W czasach przedstawionych w filmie na dalekim zachodzie nie było pojazdów kołowych.
  • W filmie indiańskie ubrania mają jaskrawe barwy. Te kolory nie były dostępne z naturalnymi barwnikami w czasach, w których ma miejsce fabuła filmu.
Niedopracowanie scenariusza
  • Wódz plemienia Arikara mówi językiem lakota zamiast siouańskim.
  • Kiedy traperzy po raz pierwszy spotykają plemię Rickarees, działo łukowe zostaje wystrzelone, powodując eksplozję w pobliżu Indian, którzy natychmiast odwracają się i uciekają. Zaraz potem obok nich wybucha drugi pocisk. Pojedynczy strzał byłby niemożliwy, by przeładować nabój i kulę w ciągu dziesięciu sekund.
  • Kiedy Rickareesi napotykają traperów, armata łodzi wystrzeliwuje wybuchowe pociski. Do incydentu doszło w 1820 roku, gdy jedyną bronią strzelającą pociskami wybuchowymi były moździerze krótkolufowe strzelające po trajektorii łukowej, a nie armaty o płaskim torze.
  • Gdy Zach i jego towarzysz polują, Zach strzela do jelenia. Przeładowuje karabin prochem i nabojem, ale nigdy nie napełnia magazynku, co jest koniecznością przy użyciu zamka skałkowego. Jednak gdy jest zaskoczony atakiem niedźwiedzia, strzela z broni.
Różnice geograficzne
  • W filmie w pewnym momencie możemy zobaczyć kaczki piżmowe, które płyną w jeziorze. Akcja rozgrywa się w Północnej i Południowej Dakocie w Stanach Zjednoczonych, a ten gatunek ptactwa pochodzi z Meksyku, Ameryki Środkowej i Południowej.
  • Bass tropił ekspedycję po górzystym terenie, mimo że wóz można było ciągnąć tylko po płaskich dolinach.
Pozostałe
  • Indiańskie konie nie były podkute. Zwierzęta mogły więc być skradzione lub wykupione przez Indian.
Więcej informacji

Proszę czekać…