| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Géraldine Danon | ||
|
Sonia Leval
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Géraldine Danon | ||
| Yann Queffélec | ||
|
Agnès de Sacy
(współpraca)
|
||
|
Cécile Bordes
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Géraldine Danon
producent
|
||
|
Victor Hadida
producent
|
||
|
Manuel Munz
producent
|
||
|
Arnaud Patry-Delangle
producent (asystent)
|
||
|
Stéphane Riou
kierownik produkcji
|
||
|
Paul Quintane
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Stéphane Caillard
Florence Arthaud
|
||
|
Alison Wheeler
Yoyo
|
||
|
Alexis Michalik
Olivier de Kersauzon
|
||
|
Pierre Deladonchamps
Jean-Marie Arthaud
|
1,0
|
|
|
Charles Berling
Jacques Arthaud
|
||
|
Samuel Jouy
Jean-Claude Parisis
|
||
|
Marilyne Canto
Anne-Marie Arthaud
|
||
|
Grégoire Colin
Christian Garrel
|
||
|
Olivier Loustau
Le Rouzic
|
||
|
Loup Lamazou
Titouan Lamazou
|
||
|
Théo Cholbi
Philippe Poupon
|
||
|
Paul Bartel
Philippe Monnet
|
||
|
Jean-Baptiste Le Vaillant
Eugène Riguidel
|
||
|
Achille Reggiani
Alain Gabbay
|
||
|
Marion Poupon
Florence Arthaud (lat 12)
|
||
|
Arthur Fontaine
Jean-Marie Arthaud (lat 16)
|
||
|
Benjamin Sulpice
Aurélien
|
||
|
Robert Cantarella
Lekarz Garches
|
||
|
Lionël Ruzindana
Fizjoterapeuta
|
||
|
Pierre-François Grunewald
Portier
|
||
|
Hugo Bourgeois
Hubert (lat 12)
|
||
|
Nathalie Dodivers
Kobieta z węzłem kabestanowym
|
||
|
Hiep Tran Nghia
Pan Tran
|
||
|
Fanie Schoeman
Barman
|
||
|
Gustave Parking
Dziennikarz z Gwadelupy
|
||
|
Don Soley
Don Soley
|
||
|
Phénix Brossard
Loïc
|
||
|
Louis Cristiani
Jean Maurel
|
||
|
Alexis Néret
Alexis
|
||
|
Laurent Olmedo
Bankier
|
||
|
Michel Bompoil
Gracz
|
||
|
Jocelyne Maillard
Hipnoterapeuta
|
||
|
Eric Defosse
Lekarz z Brestu
|
||
|
Julien Drion
Zak
|
||
|
Stéphane Rivereau
Dziennikarz z Gwadelupy
|
||
|
Céline Bekerman
Żona Christiana Garrela
|
||
|
Eric Bougnon
Policjant
|
||
|
Carl Lacoste
Kelner
|
||
|
Lucie Boyer
Marie
|
||
|
Myriam Gagnaire
Sekretarka Christiana Garrela (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Pierre Milon | ||
|
Yoann Chenault
(pomoc techniczna)
|
||
|
Guillaume Schmidt
(pomoc techniczna)
|
||
|
Barnabé Griveau
(pomoc techniczna) (dodatkowy)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Adrien Bekerman | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Dorothée Guiraud | ||
|
Fabienne Josserand
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Loïc Lallemand | ||
|
Agnès Gaudet
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Adrien Bekerman
dyrygent
|
||
|
Adrien Bekerman
aranżer
|
||
|
Bertrand Peigné
aranżer
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Florence Arira
projektant makijażu
|
||
|
Frédéric Balmer
efekty specjalne makijażu
|
||
|
Delphine Jaffart
główny charakteryzator
|
||
|
Alexis Kinebanyan
główny charakteryzator
|
6,0
|
|
|
Aure-Anne Tholance
charakteryzator (asystent)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Clément Colin
scenograf
|
||
|
Pierre-Emmanuel Chatiliez
scenopis obrazkowy
|
||
|
Maud Gircourt
ilustrator
|
||
|
Mohamed Jabbad
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Ludovic Jardiné
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Roxane Pardo
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
|
Uriel Zylberman
główny rekwizytor
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Hortense Bailly
montaż dialogów
|
||
|
Lucien Balibar
mikser
|
6,0
|
|
|
Guillaume Bouchateau
projektant dźwięku
|
||
|
Christophe Bourreau
imitator dźwięku
|
||
|
Vincent Gregorio
imitator dźwięku
|
||
|
Florent Lavallée
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Lucien Richardson
montaż dźwięku
|
||
|
Stéphane Vizet
mikrofoniarz
|
||
|
Jean-Philippe Badoui
montaż muzyki
|
||
|
Varda Kakon
nadzorca muzyki
|
||
|
Philippe Laffont
mikser muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Max Garnier
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Jérome Miel
koordynator efektów specjalnych
|
7,0
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Erwan Andrieux
zecer
|
||
|
Lucas Bachelet
grafik komputerowy
|
||
|
Adrien Bauve
zecer
|
||
|
Christophe Courgeau
nadzorca obrazu cyfrowego
|
||
|
Philippe Desfretier
nadzorca komponowania
|
||
|
Lise Fischer
nadzorca efektów wizualnych
|
||
|
Valentin Lebleu
zecer
|
||
|
Carina Loiseau
nadzorca obrazu cyfrowego
|
||
|
Nicolas Nepveu
producent efektów wizualnych
|
||
|
Jordan Recoquillon
zecer
|
||
|
Dimitri Besicovitch
kaskader dublujący
|
||
|
Kevin Cauderlier
układacz
|
||
|
Patrick Cauderlier
koordynator kaskaderów
|
6,0
|
|
|
Lesourd Florence
kaskader dublujący: Stéphane Caillard
|
||
|
Romain Longo
kaskader
|
||
|
Laurent Mulot
kaskader
|
||
|
Marion Botte
operator kamery (zdjęcia podwodne)
|
||
|
Arnaud Gaudelle
prowadzący ostrość
|
||
|
Jean-François Grancher
oświetlenie (asystent)
|
||
|
Mathieu Jamme
elektryk
|
||
|
Erwan le Cornec
elektryk
|
||
|
Bastien Leroux-Rebut
elektryk (dodatkowy)
|
||
|
Clarence Malaper
operator kamery (asystent)
|
||
|
Marc Marchaoui
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Thibault Marsan-Bacheré
operator steadicam (dodatkowy)
|
||
|
Adrien Pavie
elektryk (dodatkowy)
|
||
|
Franck Jolivel
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Philippe Letode
dokumentacja scenograficzna
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…