Reżyseria | Odcinki | Ocena | |
---|---|---|---|
Masayuki Kojima |
1 odcinek
1990 |
||
Andrzej Bogusz
(polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
7,5
|
|
Scenariusz | Odcinki | Ocena | |
Akira Miyazaki |
1 odcinek
1990 |
||
Tove Jansson
(powieść "W Dolinie Muminków")
|
1 odcinek
1990 |
||
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi)
|
1 odcinek
1990 |
9,0
|
|
Producenci | Odcinki | Ocena | |
Dorota Filipek-Załęska
kierownik produkcji (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
8,0
|
|
Aktorzy | Odcinki | Ocena | |
Rabbe Smedlund
Muminek (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Matti Ruohola
Tata Muminka (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Ulla Tapaninen
Mama Muminka (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Elina Salo
Mała Mi (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Timo Torikka
Włóczykij (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Aila Svedberg
Panna Migotka (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Eero Ahre
Ryjek (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Samuli Edelmann
Migotek (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Leena Uotila
Narratorka (głos)
|
1 odcinek
1990 |
||
Andrzej Bogusz
Lektor (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
7,5
|
|
Anna Wróblówna
Mama Muminka (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Jacek Jarosz
Paszczak (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Jerzy Zelnik
Narrator (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
7,5
|
|
Krzysztof Ibisz
Migotek (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Artur Kaczmarski
Włóczykij (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Krystyna Kozanecka
Mała Mi (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Małgorzata Boratyńska
Panna Migotka (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Józef Mika
Ryjek (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Jacek Kawalec
Muminek (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
7,0
|
|
Janusz Bukowski
Tata Muminka (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
7,4
|
|
Zdjęcia | Odcinki | Ocena | |
Kompozytorzy | Odcinki | Ocena | |
Shumio Shiratori |
1 odcinek
1990 |
||
Kostiumy | Odcinki | Ocena | |
Montaż | Odcinki | Ocena | |
Muzyka | Odcinki | Ocena | |
Charakteryzacja | Odcinki | Ocena | |
Scenografia | Odcinki | Ocena | |
Hiroshi Saitô
scenopis obrazkowy
|
1 odcinek
1990 |
||
Dźwięk | Odcinki | Ocena | |
Pekka Heinonen
projektant dźwięku
|
1 odcinek
1990 |
||
Timo Hintikka
projektant dźwięku
|
1 odcinek
1990 |
||
Ari Lyytikäinen
projektant dźwięku
|
1 odcinek
1990 |
||
Matti Nuotio
projektant dźwięku
|
1 odcinek
1990 |
||
Pekka Vanhanen
projektant dźwięku
|
1 odcinek
1990 |
||
Veijo Lehti
mikser
|
1 odcinek
1990 |
||
Zofia Dmoch
montaż dźwięku (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Paweł Gniado
dźwięk (polski dubbing)
|
1 odcinek
1990 |
||
Efekty specjalne | Odcinki | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Odcinki | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…