Śledztwo w śmierci młodej kobiety, której zwłoki znaleźli grzybiarze, nabiera tempa: zaginiona dziewczyna, dom publiczny w Niemczech, narkotyki i zepsuty monitoring. Policjanci będą musieli sprawdzić każdy szczegół. W redakcji "Głosu Uroczyska" Agata zabezpiecza kolejne zwłoki i piękną różę. Sposób zadawania ran wskazuje ewidentnie na motyw emocjonalny. Tymczasem z Wrocławia przychodzą wyniki DNA fragmentów naskórka spod paznokci Kasi. Wizja lokalna komisarz Wilczewskiej, odtworzona z precyzją, krok po kroku, przybliży komisarzy do zamknięcia śledztwa. Zuza dostaje od szefowej urodzinowy prezent. Natomiast Filip otrzymuje z Domu Opieki niepokojący telefon.