W Wigilię Karina i Szczepan walczą z zalanym wskutek pękniętej rury mieszkaniem; Mel próbuje uchronić swojego pracownika przed popełnianiem jego własnych błędów z młodości, Wojtek zmaga się z depresją i zamierza się zabić, natomiast Mikołaj chodzi po mieście, dając słowa otuchy.