Ici et là-bas
0,0
Mieszkając od 15 lat w Senegalu, Adrien (Hakim Jemili) wiedzie spokojne życie u boku swojej partnerki Aminaty. Kiedy w związku z problemem wizowym zostaje odesłany do Francji, trafia do Sékou (Ahmed Sylla), dalekiego kuzyna swojej żony, który pracuje jako sprzedawca w Paryżu. Zmuszony przez szefa do wyjazdów w regiony w celu spotkania się z klientami, Sékou nie ma innego wyjścia, jak tylko zabrać tego zabawnego kuzyna na wycieczkę po Francji, która kryje dla nich wiele niespodzianek.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
Ludovic Bernard | |
|
|
Bastien Blum
(asystent)
|
|
|
|
Morgan Autexier
(asystent)
|
|
|
|
Louise Delécaut
(asystent)
|
|
|
|
Lily Gantelmi d'Ile
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Kamel Guemra | |
|
|
Sarah Kaminsky | |
|
|
Remy Four
(pomysłodawca)
|
|
|
|
Julien War
(pomysłodawca)
|
|
|
|
Frédéric Jurie
(współpraca)
|
|
|
|
Laura Boitel
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
|
|
Laure-Anne Nicolet
(nadzorca ciągłości scenariusza) (dodatkowy)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Jonathan Blumental
producent
|
|
|
|
Philippe Rousselet
producent
|
|
|
|
Fabrice Gianfermi
współproducent
|
|
|
|
Patrice Arrat
producent wykonawczy
|
|
|
|
Morgan Costa Rouchy
postproducent (asystent)
|
|
|
|
Aurélien Adjedj
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Pierre Bonnet
kierownik produkcji
|
|
|
|
Julien Bouley
kierownik produkcji
|
|
|
|
Camille Nahassia
koordynator produkcji
|
|
|
|
Céline Parret
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Liza Bougeant
kierownik produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Ahmed Sylla
Sékou
|
|
|
|
Hakim Jemili
Adrien
|
|
|
|
Hugo Becker
Julien Bergeron
|
|
|
|
Luiza Benaïssa
Nora
|
|
|
|
Annelise Hesme
Caroline Berthier
|
|
|
|
Eriq Ebouaney
Prof. Ibrahima
|
|
|
|
Assia Said Hassani
Camille-Khadjia
|
|
|
|
Aaron Zach
Louis-Djibril
|
|
|
|
Etienne Guillou-Kervern
Erwan Le Plouadec
|
|
|
|
Ibrahima Ba
Właścicielka salonu fryzjerskiego
|
|
|
|
Pierre Le Baleur
Mężczyzna z Paimpolu
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Vincent Richard |
5,0
|
|
|
Benjamin Vial
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Maxime Perrard
(pomoc techniczna)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Guillaume Roussel | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Stéphanie Watrigant | |
|
|
Clémence Roger-Ribun
(garderoba)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Vincent Zuffranieri | |
|
|
Manuel Cortell
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Mathieu Alvado
dyrygent
|
|
|
|
Mathieu Alvado
aranżer
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Emilie Bourdet
charakteryzator
|
|
|
|
Benjamin Manzambi
główny stylista
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Mélissa Ponturo
scenograf
|
|
|
|
Benjamin Evrard
rekwizytor
|
|
|
|
Selya Karamahmut
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Nicolas Raffy
główny rekwizytor
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Christophe Bourreau
imitator dźwięku
|
|
|
|
Anne Bouzy
mikrofoniarz
|
|
|
|
Florian Cornet
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Amaury de Nexon
montaż dialogów
|
|
|
|
Gael Nicolas
dźwięk
|
|
|
|
Tom Nicolas
nadzorca postsynchronu
|
|
|
|
Jérôme Wiciak
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Nicolas Duport
mikser muzyki
|
|
|
|
Varda Kakon
nadzorca muzyki
|
|
|
|
Amaury de Nexon
dźwięk
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Reginald Gallienne
kolorysta
|
|
|
|
David Brochard
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
François Pellae
projekt czołówki
|
|
|
|
Michel Bouis
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Joffrey Darel
kaskader
|
|
|
|
Arthur Delapierre
kaskader
|
|
|
|
Moussa Fomba
kaskader dublujący: Ahmed Sylla
|
|
|
|
Olivier Fornara
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Gwendal Kerdelhue
kaskader dublujący: Hakim Jemili
|
|
|
|
Jeremy Senelier
kaskader
|
|
|
|
Adrien Bellier
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Elliott Fromentin
elektryk
|
|
|
|
Roxane Jouannin
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Maud Lemaistre
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Damien Tessandier
operator steadicam (dodatkowy)
|
|
|
|
Eric Thurot
operator kamery
|
|
|
|
Frédéric Thurot
oświetlenie
|
|
|
|
Anna-Katia Vincent
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Isabelle Kramrick
dodatkowy dobór obsady
|
|
|
|
Tom Hashemi
dodatkowy dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
François Pujol
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
