W czasie napadu w centrum miasta ciężko postrzelono właścicielkę sklepu jubilerskiego. Sprzedawczyni jest w szoku i niewiele pamięta z przebiegu zajścia, a kamery monitoringu zostały uszkodzone. Podejrzenie pada na syna ofiary, Pawła. Wchodził on już nieraz w konflikt z prawem. Komisarze Anna Potaczek i Maciej Dębosz wpadają też na drugi trop. Postanawiają obserwować barmana, który pracuje w klubie należącym do męża rannej kobiety.