Anna Potaczek i Anna Palka prowadzą śledztwo w sprawie pobicia kobiety. Nagrania z kamer na stacji benzynowej wskazują, że ofiara napadu zaprosiła do samochodu dwie autostopowiczki. Tego samego dnia rozmawiała również przez telefon ze swoim kochankiem, który jak się okazuje jest synem jej klientki. O romansie wiedziały siostry chłopaka i szantażowały poszkodowaną zdjęciami.