Kasia ku wielkiemu zdumieniu odkrywa, że wszyscy domownicy, tak jak Julia, uważają, że to ona powinna startować w wyborach na burmistrza. Przyjmuje propozycję Izdebskiej. Janusz jest w szoku słysząc, że syn zakochał się w jego partnerce. Ustalają jednak z Danielem, jak się odnaleźć w tej sytuacji. Tamara początkowo ma do Daniela pretensje, ale w końcu przyznaje mu rację. Żaba kupuje sobie profesjonalny aparat i zaczyna bliżej przyglądać się rodzinie Karczów. Zaczepia Daniela, zagaduje Emilię, a wieczorem zaczaja się z aparatem pod domem Janusza.