Detektywów prosi o pomoc kobieta zaniepokojona zachowaniem swojej nastoletniej córki. Zbuntowana dziewczyna ukrywa przed matką, że zapisała się na kurs nurkowania. Kilka lat wcześniej mąż klientki zginą podczas nurkowania, dlatego kobieta boi się, że i córce stanie się coś złego. Zdenerwowana ma do niej pretensje. Następnego dnia rano okazuje się, że nastolatka zniknęła.