Klientką detektywów jest młoda kobieta na stałe mieszkająca za granicą. Z domu opieki społecznej zniknęła jej bliska krewna. Dyrektorka placówki twierdzi, że kobieta odeszła na własne życzenie, jednak jej współlokatorki sugerują, że mogła uciec. W trakcie śledztwa okazuje się, że pracownikami domu opieki są także więźniowie. Z jednym z nich zaprzyjaźniła się zaginiona kobieta. Czy ta znajomość może mieć związek z jej zniknięciem?