Dziewięcioletnia wnuczka klienta detektywów zaginęła w drodze do szkoły. Kierowca szkolnego autobusu mówi, że dziewczynka wsiadła do samochodu dostawczego. Tymczasem detektywi znajdują listy pisane w imieniu jej zmarłej mamy. Koleżanka zaginionej wyznaje, że autorką listów jest kobieta, z którą dziewczynka przyjaźniła się. Wszystko wskazuje na to, że to do niej pojechała poszukiwana.