Do detektywów zgłasza się właścicielka apteki. Kobieta od niedawna opiekuje się nastoletnią siostrzenicą, dziewczyna nie wróciła na noc do domu. Detektywi ustalają, że nastolatka była prześladowana w nowej szkole, spotykała się też ze starszym od siebie mężczyzną.