Detektywi są świadkami jak młody chłopak kradnie jedzenie na stacji benzynowej. Rozpoznają w nim syna dawnych klientów. Okazuje się, że jego rodzice rozwiedli się i chłopak zamieszkał z ojcem, z którym od kilku dni nie ma kontaktu. Detektywi postanawiają odszukać mężczyznę.