Matka prosi detektywów o pomoc w odnalezieniu syna, który nie wrócił na noc do domu. Chłopak jest pomocnikiem komornika i istnieje obawa, że został pobity przez jednego z dłużników. Tymczasem detektywi odkrywają, ze zaginiony śledził osiedlowych dilerów.