Paweł zniknął. Sławek obawia się najgorszego - że chłopak został kolejną ofiarą porywacza dzieci. Kowalski odkrywa, że telefon Pawła ostatni raz logował się w starym domu pod miastem. Śledczy jadą do tego miejsca i dochodzi tam do spotkania z właścicielami powyższego domostwa. Od tego momentu śledztwo przebiera zaskakujący obrót, bo nic nie jest takie, jakim się z pozoru wydawało. Tymczasem Kopernik zapoznaje się ze znaczeniem tajemniczych symboli, które towarzyszyły porwaniom wszystkich chłopców, a także pojawiły się w sprawie sprzed 30 lat, gdy matka zamordowała własnego syna. Prawda, jaką odkrywa, jest bardziej przerażająca niż ktokolwiek mógł przypuszczać.