Kacper tłumaczy, że kłamał na temat swojej mamy, bo był z nią pokłócony. Zuza czuje się fatalnie i żałuje, że zdradziła tajemnicę chłopaka. Zły humor poprawia jej rozmowa z Konradem. Edytka odkrywa, że następnego dnia Ewelina ma urodziny. Chce urządzić jej przyjęcie niespodziankę, mimo że leśniczka deklaruje, że nie lubi imprez. Marianna usiłuje zaprzyjaźnić się z Małgosią. Żaba tym razem pokojowo nastawiony, znów nachodzi Kasię. Nie może zrozumieć, dlaczego Ruszczycówna odpuściła walkę z Karczem. Zapowiada, że sam się go raz na zawsze pozbędzie.