Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Franco de Peña | ||
Jim Probyn
(drugi reżyser)
|
||
Marta Parlatore
(drugi reżyser)
|
||
Iwona Wrońska
(drugi reżyser)
|
||
Justyna Pawlak
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Tomasz Kępski | ||
Chris Burdza | ||
Franco de Peña
(również) (nowela)
|
||
Producenci | Ocena | |
Stéphan Carpiaux
producent
|
||
Piotr Dzięcioł
producent
|
||
Wioletta Gradkowska
producent
|
||
Łukasz Dzięcioł
producent wykonawczy
|
||
Ewa Puszczyńska
producent wykonawczy
|
||
Brigitte Kerger-Santos
kierownik produkcji (Luksemburg) (Berlin)
|
||
Henryk Parnowski
kierownik produkcji (Polska) (Berlin)
|
10
|
|
Patrick Blocman
kierownik produkcji (drugi) (Luksemburg)
|
||
Hakan Cirak
kierownik produkcji (drugi) (Berlin)
|
||
Henryk Skupiński
kierownik produkcji (drugi) (Polska)
|
||
Christophe Vincent
kierownik produkcji (asystent) (Luksemburg)
|
||
Joanna Żurowicz
kierownik produkcji (asystent) (Polska)
|
||
Anna Pachnicka
koordynator produkcji (Polska)
|
||
Estelle Tourscher
koordynator produkcji (Luksemburg)
|
||
Łucja Kędzior-Samodulska
koordynator postprodukcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Anna Cieślak
Mariola Szymańska
|
6,8
|
|
Arno Frisch
Niko
|
||
Rafał Maćkowiak
Artur Bald
|
6,9
|
|
Mathieu Carrière
Gunther
|
||
Dominique Pinon
„Wujek Goran”
|
||
Maciej Kozłowski
Egzaminator w masarni
|
7,4
|
|
Katarzyna Cygler
Ola, przyjaciółka Marioli
|
||
Małgorzata Buczkowska
Hania, przyjaciółka Marioli
|
6,6
|
|
Barbara Wałkówna
Barbara Szymańska, babcia Marioli
|
||
Mariusz Saniternik
Pijaczek na rynku
|
6,0
|
|
Grzegorz Piórkowski
Ksiądz
|
||
Jale Arikan
Nadenka
|
||
David Scheller
Jurij
|
||
Franck Sasonoff
Oman
|
||
Elizabeth Bruck
Helena
|
||
Nedjad Kurtagic
Bramkarz
|
||
Jean-Marc Calderoni
Klient
|
||
Frédéric Frenay
Kulturysta
|
||
Anna Pachnicka
Strażniczka więzienna
|
||
Denis Delić
Niko (głos)
|
6,0
|
|
Zdjęcia | Ocena | |
Arkadiusz Tomiak |
6,3
|
|
Robert Szymański
(pomoc techniczna)
|
||
Janusz Pawłowski
(pomoc techniczna)
|
||
Jakub Bednarek
(operator obrazu) (asystent)
|
||
Tomasz Grzywacz
(pomoc techniczna)
|
||
Ireneusz Dybowski
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Nikos Kypourgos | ||
Kostiumy | Ocena | |
Ulli Kremer | ||
Izabela Stronias | ||
Lara Walker
(garderoba)
|
||
Aneta Flis
(garderoba)
|
||
Montaż | Ocena | |
Jarosław Kamiński |
7,0
|
|
Andrzej Kowalski | ||
Teresa Janicka
(montażysta negatywu)
|
||
Bożena Kolendo
(montażysta negatywu)
|
||
Barbara Wiśniewska
(montażysta negatywu)
|
||
Aleksandra Dębska
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Marcin Rodak
charakteryzator
|
||
Béatrice Stéphany
charakteryzator (asystent)
|
||
Katarzyna Wilk
charakteryzator (asystent)
|
||
Scenografia | Ocena | |
Christina Schaffer
scenograf
|
||
Christoph Klose
scenograf (asystent) (Berlin)
|
||
Paul Schumacher
scenograf (asystent) (Luksemburg)
|
||
Jarosław Żebrowski
dekorator wnętrz (Polska)
|
||
Paulina Połom
dekorator wnętrz (asystent) (Polska)
|
||
Paweł Żyłka
rekwizytor (Polska)
|
||
Grzegorz Gulazdowski
rekwizytor (Polska)
|
||
Annett 'Gogo' Golinski
rekwizytor (Luksemburg)
|
||
Stéphane Bonato
rekwizytor (Luksemburg)
|
||
Yair Popritken
rekwizytor (Luksemburg)
|
||
Wolfgang Gosberg
konstruktor dekoracji (Luksemburg)
|
||
Luc Ridremont
konstruktor dekoracji (Luksemburg)
|
||
Fred Jesson
konstruktor dekoracji (Luksemburg)
|
||
Dione van der Hoeven
malarz (Luksemburg)
|
||
Patrick Piron
malarz (Luksemburg)
|
||
Angela Castro
malarz (Luksemburg)
|
||
Natasza Wróblewska
projektant graficzny
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Dariusz Zastróżny
efekty dźwiękowe
|
||
Wiesław Grzelak
operator muzyki
|
||
Sebastian Binder
operator muzyki
|
||
Krzysztof Tonn
operator muzyki
|
||
Jan Freda
dźwięk
|
||
Philippe Kohn
mikrofoniarz
|
||
Daniel Sikorski
mikrofoniarz
|
||
Krzysztof Wismont
montaż dźwięku
|
||
Robert Sędzicki
montaż dźwięku
|
||
Michał Kosterkiewicz
operator dźwięku
|
||
Piotr Knop
operator dźwięku
|
||
Henryk Zastróżny
efekty dźwiękowe
|
||
Robert Buczkowski
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Sławomir Maślanka
efekty specjalne
|
||
Roland Tropp
efekty specjalne
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Anja Dihrberg-Siebler
dobór obsady (Berlin)
|
||
Iwona Wrońska
dobór obsady (Polska)
|
||
Michał Marzec
dobór obsady (Polska)
|
||
Valentina Katina-Chistova
dobór obsady (Luksemburg)
|
||
Arkadiusz Tomiak
operator kamery
|
6,3
|
|
Michał Hermanowski
operator kamery (asystent)
|
||
Jacek Wróblewicz
mistrz oświetlenia
|
||
Marek Budzisz
oświetlenie
|
||
Andrzej Biskupski
oświetlenie
|
||
Andrzej Jop
oświetlenie
|
||
Włodzimierz Bednarek
oświetlenie
|
||
Aleksandra Kraus
kolorysta
|
||
Ahmed Tas
dokumentacja scenograficzna (Berlin)
|
||
Franco de Peña
dokumentacja scenograficzna (Berlin)
|
||
Bogumiła Kłopotowska
konsultant (ds. muzyki)
|
||
Maria Dziewulska
konsultant (ds. charakteryzatorskich)
|
||
Monika Woźniak
fotosista
|
||
Zbigniew Modej
koordynator kaskaderów
|
||
Sylwester Kulik
kaskader
|
||
Justyna Pawlak
kierownik planu (Polska)
|
||
Frank Hein
kierownik planu (Berlin)
|
||
Bob Feltgen
kierownik planu (Luksemburg)
|
||
Josie Kleeman
kierownik planu (asystent) (Berlin)
|
||
Gilles Thiefain
kierownik planu (asystent) (Luksemburg)
|
||
Aleks Sandrine Neumuller
kierownik planu (asystent) (Luksemburg)
|
||
Guy de Waele
kierownik planu (asystent) (Luksemburg)
|
||
Karolina Foltyn-Gmerek
sekretariat planu
|
||
Paweł Sturlis
dyżurny planu
|
||
Grzegorz Cedzak
dyżurny planu
|
||
Elżbieta Słupińska
księgowy (Polska)
|
||
Aurore Schneidesch
księgowy (Luksemburg)
|
||
Joana Pego
księgowy (Luksemburg)
|
Pozostałe
Proszę czekać…