| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Ronald F. Maxwell | ||
|
Skip Cosper
(asystent)
|
||
|
Karen Estelle Collins
(asystent)
|
||
|
Jay Smith
(asystent)
|
||
|
Jeff Kay
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Richard 'Dub' Wright
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Chemen Ochoa
(asystent) (dodatkowy)
|
||
|
Steve Boyum
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Kaaren F. Ochoa
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Ronald F. Maxwell | ||
|
Michael Shaara
(powieść "The Killer Angels")
|
||
|
Wendy Dallas
(nadzorca ciągłości scenariusza) (druga ekipa)
|
||
|
Dawn C. Dreiling
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
|
Ame Stargensky
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
| Producenci | Ocena | |
|
Moctesuma Esparza
producent
|
||
|
Robert Katz
producent
|
||
|
Nick Lombardo
współproducent
|
||
|
Sandy Martin
producent towarzyszący
|
||
|
Graham Ford
kierownik produkcji
|
||
|
Cal Naylor
kierownik produkcji
|
||
|
Alicia Rivera Frankl
kierownik produkcji
|
||
|
Zach Staenberg
nadzorca postprodukcji
|
9,0
|
|
|
James Wilberger
kierownik produkcji
|
||
|
Lara Aldrich
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Eduardo N.T. Andrade
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Noel Dimitri Delcastillo
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Gwenn Forsythe
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Rami Rivera Frankl
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Stephen M. Hearst
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Beth Hickman
koordynator produkcji
|
||
|
Sarah Kelly
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Amy Lauritsen
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Victoria Land
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Jonathan Maxwell
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Olivia Maxwell
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Mark Purnell
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Robin Reck
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Jason Rex
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Sarah Shields
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Peter C. Sienkiewicz
kierownik produkcji (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Tia Stine
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Diane Tennyson
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Melissa Wivell
kierownik produkcji (asystent)
|
||
|
Darryl Wharton
kierownik produkcji (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Tom Berenger
Gen. broni James Longstreet
|
7,0
|
|
|
Martin Sheen
Gen. Robert E. Lee
|
7,4
|
|
|
Stephen Lang
Gen. dywizji George E. Pickett
|
7,1
|
|
|
Jeff Daniels
Płk Joshua Lawrence Chamberlain
|
7,1
|
|
|
Richard Jordan
Gen. brygady Lewis A. Armistead
|
||
|
Andrew Prine
Gen. brygady Richard B. Garnett
|
||
|
Cooper Huckabee
Henry T. Harrison
|
||
|
Patrick Gorman
Gen. dywizji John Bell Hood
|
||
|
Bo Brinkman
Mjr Walter H. Taylor
|
||
|
James Lancaster
Ppłk Arthur Fremantle
|
||
|
William Morgan Sheppard
Gen. dywizji Isaac R. Trimble / Narrator
|
6,0
|
|
|
Kieran Mulroney
Mjr G. Moxley Sorrel
|
||
|
James Patrick Stuart
Płk E. Porter Alexander
|
||
|
Tim Ruddy
Mjr Charles Marshall
|
||
|
Royce D. Applegate
Gen. brygady James L. Kemper
|
||
|
Ivan Kane
Kpt. Thomas J. Goree
|
||
|
Warren Burton
Gen. dywizji Henry Heth
|
||
|
MacIntyre Dixon
Gen. dywizji Jubal A. Early
|
||
|
Joseph Fuqua
Gen. dywizji J.E.B. Stuart
|
||
|
Timothy Scott
Gen. broni Richard S. Ewell
|
||
|
George Lazenby
Gen. brygady J. Johnston Pettigrew
|
||
|
Alex Harvey
Mjr Hawkins
|
||
|
Charles Lester Kinsolving
Gen. brygady William Barksdale
|
||
|
Ted Kozlosky
Porucznik konfederatów
|
||
|
Henry Atterbury
Zastępca gen. Lee
|
||
|
Graham Winton
Gen. dywizji Robert E. Rodes
|
||
|
Curtis Bradford
Oficer
|
||
|
Daniel Chamblin
Oficer konfederatów
|
||
|
Patrick Falci
Gen. broni Ambose Powell Hill
|
||
|
Greg Ginther
Posłaniec Rodesa
|
||
|
George Heffner
Oficer
|
||
|
Tom Landon
Żołnierz z Teksasu
|
||
|
Trent Walker
Więzień rebeliantów
|
||
|
Rick Leisenring
Konfederat (głos)
|
||
|
Steve Leone
Oficer
|
||
|
Tom Mays
Posłaniec gen. dywizji Early'ego
|
||
|
Frank McGurgan
Stary sierżant
|
||
|
Peter Miller
Posłaniec Pendera
|
||
|
Arnold Nisley
Sierżant
|
||
|
Ted Rebich
Dr Cullen
|
||
|
Curtis Utz
Żołnierz z Teksasu
|
||
|
C. George Werner
Oficer
|
||
|
Joe Ayer
Gitarzysta
|
||
|
Eric Ayer
Gitarzysta
|
||
|
Sam Elliott
Gen. brygady John Buford
|
7,6
|
|
|
C. Thomas Howell
Por. Thomas D. Chamberlain
|
||
|
Kevin Conway
Sierż. "Buster" Kilrain
|
||
|
Brian Mallon
Gen. dywizji Winfield Scott Hancock
|
||
|
Buck Taylor
Płk William Gamble
|
||
|
John Diehl
Szer. Bucklin
|
||
|
Joshua D. Maurer
Płk James C. Rice
|
||
|
John Rothman
Gen. dywizji John F. Reynolds
|
||
|
Richard Anderson
Gen. dywizji George G. Meade
|
||
|
Billy Campbell
Por. Pitzer
|
||
|
David Carpenter
Płk Thomas C. Devin
|
||
|
Maxwell Caulfield
Płk Strong Vincent
|
||
|
Donal Logue
Kpt. Ellis Spear
|
7,0
|
|
|
Dwier Brown
Kpt. Brewer
|
||
|
Herb Mitchell
Sierż. Andrew J. Tozier
|
||
|
Emile O. Schmidt
Gen. brygady John Gibbon
|
||
|
Daniel Baumann
Szeregowiec
|
||
|
Ken Burns
Zastępca gen. dywizji Hancocka
|
||
|
Michael Callahan
Brodacz
|
||
|
Scott Allan Campbell
Kpt. Atherton W. Clark
|
||
|
David C. Cole
Zastępca gen. brygady Buforda
|
||
|
Mark Z. Danielewski
Szeregowiec
|
||
|
Brian James Egen
Zarozumiały porucznik
|
||
|
David Fiske
Posłaniec
|
||
|
John Fitzpatrick
Stary mieszkaniec Maine
|
||
|
Vee Gentile
Szeregowiec
|
||
|
Gary Gilmore
Jeździec związku (głos)
|
||
|
John Hadfield
Posłaniec płk Vincenta
|
||
|
John Heffron
Sierż. Charles H. Veil
|
||
|
Conn Horgan
Oficer
|
||
|
Richard Kiester
Zastępca płk Devina
|
||
|
Matt Letscher
Młody mieszkaniec Maine
|
||
|
Robert Lucas
Strażnik 118. brygady Pennsylvania
|
||
|
Reid MacLean
Szer. Jim Merrill
|
||
|
Jonathan Maxwell
Szer. Bill Merrill
|
||
|
Barry McEvoy
Żołnierz z Maine
|
||
|
Scott Mehaffey
Porucznik z załogi gen. brygady Buforda
|
||
|
Mark Moses
Sierż. Owen
|
6,0
|
|
|
Russel Starlin
Oficer
|
||
|
Leonard Termo
Kpr. George F. Estabrook
|
||
|
Frank Moseley
Żołnierz 20. brygady Maine
|
||
|
Brian Resh
Żołnierz 20. brygady Maine
|
||
|
Lawrence Sangi
Żołnierz 20. brygady Maine
|
||
|
Michael Phillips
Żołnierz 20. brygady Maine
|
||
|
Adam Brandy
Żołnierz 20. brygady Maine
|
||
|
Sandy Mitchell
Gitarzystka / Skrzypaczka
|
||
|
John Durant
Gitarzysta / Skrzypek
|
||
|
Olivia Maxwell
Dziewczyna z Taneytown
|
||
|
Darryl Wharton
Zbiegły niewolnik
|
||
|
Thomas Fife
Członek 2. brygady Maine
|
||
|
Kevin Hershberger
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Robert Lee Hodge
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alec Holmes
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jay Lance
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Brian Pohanka
Gen. brygady Alexander Stewart Webb (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Alejandro de Quesada
Żołnierz związku (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ken DeSoto Ramoz
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ted Turner
Płk Waller T. Patton (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bill Chemerka
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Butch Culpepper
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Dedman
Żołnierz Korpusu Sygnałowego (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ed DeLeo
Prezydent (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Jack DeVoss
Żołnierz Unii (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Michael Dickerson
Żołnierz 187 Pułku Ochotniczej Piechoty Pensylwanii (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Mark Falvo
Żołnierz Unii (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Rami Rivera Frankl
Buntujący się żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Bruce Lindsay
Żołnierz Unii / Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Chris Lindsay
Bębniarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Megill
Żołnierz Unii / Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Barry J. Miller
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Shane Pinson
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Benjamin Pitz
Żołnierz konfederatów w trakcie szarża Picketta (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Greg van Wey
Żołnierz (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Andrew Zappone
Żołnierz konfederatów (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Kees Van Oostrum | ||
|
Eduard van der Enden
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
|
Brian 'Buzz' Buzzelli
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Mark Combs
(główna pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Joseph V. Dickerson
(pomoc techniczna)
|
||
|
Rodney French
(pomoc techniczna)
|
||
|
Paul Hamacher
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Joe Kurtz
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Jerry Lee
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Mike Nash
(pomoc techniczna)
|
||
|
Tim Pershing
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Scott Satterfield
(pomoc techniczna) (druga ekipa)
|
||
|
Keith Seymour
(pomoc techniczna)
|
||
|
Dave Wilkins
(pomoc techniczna)
|
||
|
John Nash
(główna pomoc techniczna) (asystent)
|
||
|
David Parker
(główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
David Stein
(główna pomoc techniczna) (asystent) (druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Randy Edelman | ||
|
Grimace Boyer
(dyrektor muzyczny) (asystent)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Michael T. Boyd | ||
| Anna Abbey | ||
| Dana Campbell | ||
|
Stanley Moore
(nadzorca kostiumów)
|
||
|
Jay Anna Dorsey
(asystent)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Corky Ehlers | ||
|
Sue Ehlers
(asystent)
|
||
|
Mato
(laborant-opisywacz)
|
||
|
Marc Pollon
(praktykant)
|
||
|
Joseph R. Thygesen
(współmontażysta)
|
||
|
Michael Yetter
(montażysta negatywu) (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
|
Randy Edelman
dyrygent
|
||
|
Ralph Ferraro
aranżer
|
||
|
Randy Edelman
aranżer (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Guy Moon
aranżer (niewymieniony w czołówce)
|
||
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Allan A. Apone
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Adam Brandy
charakteryzator
|
||
|
Hala Iqal
fryzjer
|
||
|
Katherine Rees
fryzjer
|
||
|
Mark Sisson
charakteryzator
|
||
|
Michael Spatola
główny charakteryzator
|
||
|
Gunnar Swanson
główny stylista
|
||
|
Scott Taylor
charakteryzator (druga ekipa)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
|
Cary White
scenograf
|
7,0
|
|
|
Michael J. Sullivan
dyrektor artystyczny
|
||
|
Barbara Haberecht
dekorator wnętrz
|
||
|
James D. Boyd
rekwizytor (druga ekipa)
|
||
|
Rodney Brown
główny architekt
|
||
|
Tim Carr
rekwizytor
|
||
|
Tonatiuh Esparza
rekwizytor
|
||
|
Kelly Farrah
główny rekwizytor
|
||
|
Ray Giron
główny rekwizytor (asystent)
|
||
|
Tommy McCutcheon
rekwizytor
|
||
|
Michael Peal
scenopis obrazkowy
|
||
|
Stephen Rinehart
malarz
|
||
|
Bot Roda
scenopis obrazkowy
|
||
|
Michael Sabo
rekwizytor
|
||
|
Jeff Schwan
główny konstruktor dekoracji
|
||
|
Stephen G. Shifflette
rekwizytor
|
||
|
Gregory H. Starbuck
rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Brian Steblinski
rekwizytor
|
||
|
Jack Steblinski
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Peter Terry
rekwizytor (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Joseph E. Valley Jr.
konstruktor dekoracji
|
||
|
Joseph E. Valley Jr.
rekwizytor
|
||
|
Jerry Vaughn
rekwizytor (asystent)
|
||
|
Ed Vega
malarz
|
7,0
|
|
|
Hap Weaver
rekwizytor
|
||
|
David Wilt
koordynator konstrukcji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Richard Corwin
montaż postsynchronu
|
||
|
Richard Corwin
montaż dialogów
|
||
|
Richard F.W. Davis
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Stuart Deutsch
mikser (druga ekipa)
|
||
|
Gabrielle Gilbert Reeves
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Tom Gonta
mikser imitacji
|
||
|
Peter Halbert
mikrofoniarz
|
||
|
Stephen Halbert
mikser
|
||
|
J. Stanley Johnston
mikser ponownego nagrania
|
||
|
J. Stanley Johnston
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Thomas Kost
okablowanie
|
||
|
Gerry Lentz
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Ernesto Mas
montaż postsynchronu
|
||
|
Tanya McGinnis-Potvin
inżynieria dźwięku (asystent)
|
||
|
Bruce Nazarian
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Kelly Neese
mikrofoniarz (druga ekipa)
|
||
|
Mark Petersen
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Christopher B. Reeves
montaż postsynchronu
|
||
|
Christopher B. Reeves
montaż dialogów
|
||
|
Scott Sanders
montaż efektów dźwiękowych
|
8,0
|
|
|
Robert Troy
montaż dźwięku (asystent)
|
||
|
Everett Williams
montaż dialogów (asystent)
|
||
|
Scott Wolf
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Elton Ahi
mikser muzyki
|
||
|
Joanie Diener
montaż muzyki
|
||
|
David Franco
nadzorca muzyki
|
||
|
Dennis S. Sands
mikser muzyki
|
||
|
Joseph R. Thygesen
montaż muzyki (współpraca)
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Matt Vogel
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Joel P. Blanchard
efekty specjalne
|
9,0
|
|
|
Richard Huggins
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Dean W. Miller
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Jeff Naparstek
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Raymond M. Tasillo
nadzorca efektów specjalnych
|
||
|
Taylor Black
efekty specjalne
|
||
|
Bonnie Burnham
efekty specjalne
|
||
|
Ralph Pavarotto
efekty specjalne
|
||
|
Hank Atterbury
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Kelly Beadling
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Thomas Fife
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Peter Gerber
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Sherri Holland
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Jeff Mather
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Mitchell Medford
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Carl Merritt
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Jay Mullenax
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Eric Shanoltz
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Ed Stamps
efekty specjalne (asystent)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Joy Todd
dobór obsady
|
||
|
David J. Thompson
kamerzysta (asystent)
|
||
|
Steve Boyum
koordynator kaskaderów
|
||
|
Bob Brown
kaskader
|
||
|
Steven Chambers
kaskader
|
||
|
Mark Combs
kaskader
|
||
|
Steve M. Davison
kaskader
|
||
|
Tom Elliott
kaskader
|
||
|
Moctesuma Esparza
kaskader
|
||
|
Mark Fulks
kaskader dublujący
|
||
|
Buddy Gilyard
kaskader
|
||
|
Thomas Robinson Harper
kaskader
|
6,0
|
|
|
Billy Hank Hooker
kaskader
|
||
|
Tommy J. Huff
kaskader
|
||
|
Gary McLarty
kaskader
|
||
|
John Meier
kaskader
|
||
|
Mic Rodgers
kaskader
|
5,0
|
|
|
Michael Runyard
kaskader
|
||
|
Doug Sloan
kaskader dublujący
|
||
|
Gregg Smrz
kaskader
|
||
|
C.J. Staats
kaskader dublujący
|
||
|
R.L. Tolbert
kaskader
|
||
|
Jay Lance
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Lloyd Lively
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Don Aros
elektryk
|
||
|
Curtis Bradford
oświetlenie
|
||
|
Ellsworth Chou
elektryk
|
||
|
Douglas Coates
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Alan Colbert
elektryk
|
||
|
Rusty Gardner
elektryk
|
||
|
Christopher Dunn George
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
David A. Harp
prowadzący ostrość
|
||
|
Erik Heinila
fotosista
|
||
|
Jonathan Herron
operator kamery
|
||
|
Susan C. Ingram
operator kamery (asystent)
|
||
|
Crispin May
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Patrick McAllister
elektryk
|
||
|
Chris Moseley
operator kamery (druga ekipa)
|
||
|
Rafael Ortiz-Guzman
operator kamery (dodatkowy) (druga ekipa)
|
||
|
Onofrio Nino Pansini
operator kamery (asystent)
|
||
|
Rick Perez
elektryk
|
||
|
Don Tomich
oświetlenie (asystent)
|
||
|
Ronald M. Vargas Sr.
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Ralf Voellmer
elektryk
|
||
|
Greg Walters
prowadzący ostrość (druga ekipa)
|
||
|
Lynne Redding
dobór głosu
|
||
|
Dennis Kern
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Peter Locaccio
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
||
|
Hans Den Bezemer
operator kamery (zdjęcia lotnicze) (druga ekipa)
|
||
|
Patrick Falci
konsultant (historia)
|
||
|
Dale Fetzer
choreograf
|
||
|
Ron Maxwell
projekt czołówki
|
||
|
Brian Pohanka
konsultant
|
||
|
Susan Roehre
księgowy produkcji (asystent)
|
||
|
Jon Verhagen
operator kamery (zdjęcia lotnicze) (druga ekipa)
|
||
|
Steve F.B. Smith
konsultant (dolby)
|
||
|
Cynthia Lejeune
księgowy (asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Merrick Morton
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ted Rae
artysta matowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
|
Ted Rae
zecer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Pozostałe
Proszę czekać…