| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
Markku Pölönen | |
|
|
Krista Hannula
(asystent)
|
|
|
|
Emma Ylistalo
(asystent)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Markku Pölönen | |
|
|
Paula Vesala | |
|
|
Juho Aittanen
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Hanna Kauppi
producent
|
|
|
|
Marko Röhr
producent
|
|
|
|
Emmi Gröhn
kierownik produkcji
|
|
|
|
Anna-Maria Lahdenvesi
kierownik produkcji
|
|
|
|
Anton Laikola
koordynator produkcji
|
|
|
|
Jasmin Aalto
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Janika Kaappola
kierownik produkcji (asystent)
|
|
|
|
Petteri Linnus
postproducent
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
Peter Franzén
Chomik
|
|
|
|
Vilma Kinnunen
Tellu
|
|
|
|
Jaakko Ohtonen
Rurik
|
|
|
|
Emilia Mattila
Raisa
|
|
|
|
Eero Kiuru
Naku
|
|
|
|
Edvin Kaari
Niku
|
|
|
|
Katariina Havukainen
Stella
|
|
|
|
Satu Tuuli Karhu
Sprzedawczyni
|
|
|
|
Arto Heikkilä
Myśliwy
|
|
|
|
Oscar Alessi
Mąż Stelli
|
|
|
|
Enni Viitaniemi
Córka Stelli
|
|
|
|
Henrik Öling
Taksówkarz
|
|
|
|
Väinö Suomalainen
Chłopiec-uczeń
|
|
|
|
Kirsi Ryyppö
Kobieta pojawiająca się we wspólnej kuchni
|
|
|
|
Tiina Maunu
Kobieta pojawiająca się we wspólnej kuchni
|
|
|
|
Santtu Kaikkonen
Pijany mężczyzna we wspólnej kuchni
|
|
|
|
Kimmo Taavila
Jaatinen
|
|
|
|
Janne Mattila
Okrutny nazista
|
|
|
|
Markus Kuosmanen
Okrutny nazista
|
|
|
|
Mikko Leino
Okrutny nazista
|
|
|
|
Klaus Klemola
Okrutny nazista
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
Konsta Sohlberg | |
|
|
Tommi Karjalainen
(drugi)
|
|
|
|
Marcus Lindström
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Laura Kohonen
(pomoc techniczna)
|
|
|
|
Waltteri Lahti
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Olli Pöykiö
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Tuomas Jussila
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Antti Seppänen
(zdjęcia lotnicze)
|
|
|
|
Anton Vikström
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Kasperi Kantoluoto
(pomoc techniczna) (asystent)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Vesa Mäkinen | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Anu Pirilä | |
|
|
Niina Palin | |
|
|
Enna Paavilainen | |
|
|
Maarit Tuononen | |
|
|
Karoliina Ruottinen | |
| Montaż | Ocena | |
|
|
Kimmo Taavila | |
|
|
Kimmo Tiainen
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
|
|
|
Tommi Gröhn
(mastering)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
|
|
Kiko Loureiro
wykonawca muzyki (gitara)
|
|
|
|
Vesa Mäkinen
wykonawca muzyki (fortepian)
|
|
|
|
Janne Nisonen
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jukka Rantamäki
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Sari Deshayes
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Susanne Helasvuo
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Leena Ihamuotila
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Aleksandra Pitkäpaasi
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Kati Rantamäki
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Miia-Karoliina Vettenranta
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Sayaka Kinoshiro
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Tiina Paananen
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Maarit Kyllönen
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jukka Mertanen
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Salla Mertsalo
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Leena Tuomisto-Saarikoski
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Marleena Olli
wykonawca muzyki (skrzypce)
|
|
|
|
Jussi Tuhkanen
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Ulla Soinne
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Pasi Kauppinen
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Ilona Rechardt
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Janne Saari
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Tuula Saari
wykonawca muzyki (altówka)
|
|
|
|
Mikko Pitkäpaasi
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Jukka Kaukola
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Janne Aalto
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Mirella Pietikäinen
wykonawca muzyki (wiolonczela)
|
|
|
|
Panu Pärssinen
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Mikko Kujanpää
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Matti Tegelman
wykonawca muzyki (kontrabas)
|
|
|
|
Hanna Juutilainen
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Heljä Räty
wykonawca muzyki (flet)
|
|
|
|
Anni Haapaniemi
wykonawca muzyki (obój)
|
|
|
|
Marja Taika
wykonawca muzyki (obój)
|
|
|
|
Asko Heiskanen
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Helmi Malmgren
wykonawca muzyki (klarnet)
|
|
|
|
Jaakko Luoma
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
|
|
Bridget Allaire-Mäki
wykonawca muzyki (fagot)
|
|
|
|
Tero Toivonen
wykonawca muzyki (róg)
|
|
|
|
Merituuli Hirvonen
wykonawca muzyki (róg)
|
|
|
|
Antti Räty
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Janne Ovaskainen
wykonawca muzyki (trąbka)
|
|
|
|
Teppo Alestalo
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Olav Severeide
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Sakari Kekola
wykonawca muzyki (puzon)
|
|
|
|
Antti Rislakki
wykonawca muzyki (instrumenty perkusyjne)
|
|
|
|
Vesa Mäkinen
aranżer
|
|
|
|
Vili Robert Ollila
aranżer
|
|
|
|
Vili Robert Ollila
dyrygent
|
|
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Tiina Ryynänen
projektant makijażu
|
|
|
|
Tiia Ahvenjärvi
główny charakteryzator
|
|
|
|
Laura Hurme
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Arja Siltanen
charakteryzator (asystent)
|
|
|
|
Noora Roimola
charakteryzator (asystent)
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Antti Nikkinen
scenograf
|
|
|
|
Karita Raikamo
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Salla Kaunisto
rekwizytor
|
|
|
|
Oona Koriala
rekwizytor
|
|
|
|
Riikka Lehtiaho
rekwizytor
|
|
|
|
Niklas Erwes
rekwizytor
|
|
|
|
Tea Palomäki
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Kia Tirronen
scenograf (asystent)
|
|
|
|
Emmi Gröhn
projektant graficzny
|
|
|
|
Mikko Kuivasto
rekwizytor
|
|
|
|
Teppo Koskinen
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Kari Niemi
konstruktor dekoracji
|
|
|
|
Terhi Mäkiselkä
ogrodnik
|
|
|
|
Taina Suutari
ogrodnik
|
|
|
|
Mika Hännikäinen
ogrodnik
|
|
|
|
Tuomas Myllylä
rysownik
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Pekka Karjalainen
projektant dźwięku
|
|
|
|
Tero Salonen
inżynieria dźwięku
|
|
|
|
Mikko Salo
mikrofoniarz
|
|
|
|
Jussi Markkola
dźwięk (stażysta)
|
|
|
|
Ilmari Lehtinen
mikrofoniarz
|
|
|
|
Pekka Karjalainen
montaż dźwięku
|
|
|
|
Pekka Karjalainen
mikser
|
|
|
|
Lotta Mäki
montaż dźwięku
|
|
|
|
Tapio Liukkonen
imitator dźwięku
|
|
|
|
Arttu Jekkonen
montaż imitacji
|
|
|
|
Miikka Huttunen
mikser muzyki
|
|
|
|
Miikka Huttunen
operator muzyki
|
|
|
|
Miikka Huttunen
montaż muzyki
|
|
|
|
Janne Halonen
operator muzyki (asystent)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
|
Jantsu Puumalainen
dobór obsady
|
|
|
|
Nea-Maria Törmänen
dobór obsady
|
|
|
|
Klaus Klemola
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Klaus Klemola
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Petri Kyttälä
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Aapo Koivunen
dobór lokalizacji
|
|
|
|
Aleksi Tilli
prowadzący ostrość
|
|
|
|
Olavi Pössi
operator kamery (asystent)
|
|
|
|
Annamaria Palsi-Ikonen
fotosista
|
|
|
|
Harri Hinkka
fotosista
|
|
|
|
Aki Karppinen
oświetlenie
|
|
|
|
Tatu Tuominen
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Sunna Junkkila
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Teemu Metsäkylä
oświetlenie (technik)
|
|
|
|
Melissa Markki
treser zwierząt
|
|
|
|
Jouni Kivimäki
koordynator kaskaderów
|
|
|
|
Pinja Kostiainen
opieka pedagogiczna
|
|
|
|
Rosa Salomaa
dobór obsady (asystent)
|
|
|
|
Mikko Soukkala
menedżer obiektów zdjęciowych (asystent)
|
|
|
|
Susanna Suoniemi
opieka pedagogiczna
|
|
|
|
Tuomas Bohm
oświetlenie
|
|
|
|
Aapo Yrjänä
oświetlenie
|
|
|
|
Colin Thaa
oświetlenie
|
|
|
|
Jyrimatti Holm
mistrz oświetlenia
|
|
|
|
Ville Savijärvi
menedżer obiektów zdjęciowych
|
|
|
|
Sakri Pölönen
księgowy
|
|
|
|
Marie-Theres Friedi
dubler (Vilma Kinnunen)
|
|
|
|
Mitja Ohtola
dubler (Jaakko Ohtonen)
|
|
|
|
Sami Haartemo
nadzorca efektów wizualnych
|
|
|
|
Teemu Pitkänen
efekty wizualne
|
|
|
|
Elias Nurmi
efekty wizualne
|
|
|
|
Ville Pätsi
efekty wizualne
|
|
|
|
Mikko Löppönen
efekty wizualne
|
|
|
|
Pasi Mäkelä
kolorysta
|
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
