Hawaii Five-0 to nowa wersja serialu Hawaii Five-O ("O" w tytule zostało zastąpione zerem) z lat 1968–1980. Opowiada o specjalnej grupie, utworzonej do walki z przestępczością na Hawajach.
Steve McGarrett, należący niegdyś do "Fok" (Navy SEAL), wraca na Hawaje i zajmuje miejsce swego ojca (główny bohater w starym serialu). Tworzy elitarny zespół, w skład którego wchodzą: detektyw "Danno" Williams, lokalny detektyw Chin Ho Kelly i kuzynka China - "Kono" Kalakaua. Skupiają się na tępieniu przestępców, nie przejmując się biurokracją.
Początkowo Michelle Borth występowała w serialu tylko gościnnie. Od trzeciego sezonu grana przez nią postać stała się pierwszoplanowa.
Michelle Borth miała zagrać w pilocie serialu. Ostatecznie pojawiła się dopiero w czwartym odcinku.
Pozostałe
Pełne nazwisko Steve'a McGarrett to Steven Jack McGarrett.
Steve McGarrett ma 185 cm wzrostu.
Data urodzenia Steve'a McGarretta to 10 marca 1977. Imię odziedziczył po dziadku.
Steve McGarrett uczęszczał do Akademii Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych i ukończył ją jako najlepszy w swojej klasie.
Steve McGarrett woli koty od psów.
Oprócz angielskiego Steve McGarrett posługuje się także kilkoma innymi językami – hawajskim, mandaryńskim, japoński, arabskim, koreańskim, a także rozumie berberyjski.
Adam Noshimuri ma 180 cm wzrostu.
Kono Kalakaua ma 175 cm wzrostu.
Możliwe spoilery
Junior Reigns miał siostrę Mayę, która została zabita przez pijanego kierowcę.
Jerry Ortega urodził się w 1971 roku.
Danny Williams urodził się w 1976 roku.
Chin Ho Kelly urodził się w 1971 roku.
Chin Ho Kelly mówi po angielsku, koreańsku i hiszpańsku.
Catherine Rollins ma 167 cm wzrostu.
Tani Rey ma 170 cm wzrostu.
Max Bergman ma 167 cm wzrostu.
Max Bergman zawsze przebierał się na Halloween za postacie grane przez Keanu Reevesa.
Lou Grover ma 193 cm wzrostu.
Pełne nazwisko Lou Grovera to Louis Purnell Grover.