Do Miami dociera huragan. Burzliwa atmosfera panuje również na oddziale ratunkowym w szpitalu Maguire, gdzie poważne oskarżenie prowadzi do rozdźwięków między rezydentami.
Huragan pogarsza sytuację na oddziale ratunkowym, co zmusza Danny do trudnych wyborów. Tom musi stanąć na wysokości zadania, gdy bliska mu osoba zostaje ranna.
W awaryjnych szpitalnych generatorach kończy się paliwo. Doktor Cruz martwi się o bezpieczeństwo Vero. Sophie i Camila ryzykują wszystkim, aby uratować pacjentkę.
Dr Cruz, która przygotowuje się do wyboru przyszłego szefa rezydentów, ma oko na Danny i Sama. Camila próbuje rozwiązać zagadkę tajemniczej choroby 9-letniej dziewczynki.
Xander ujawnia, co naprawdę wydarzyło się w jego poprzednim szpitalu. Nowy rok akademicki oznacza nowego głównego rezydenta — i nowe wyzwania na oddziale ratunkowym.