Słowo na L: Sezon 3

Helena zajmuje się organizacją wesela Shane i Carmen w Kanadzie. Shane jedzie do Portland, aby spotkać się z ojcem. Dowiaduje się, że ożenił się ponownie, ma 10-letniego syna. Kobieta zaprasza ich na ślub. Kit mówi Bette, że jest w ciąży. Do Kanady przylatuje rodzina Carmen. Pojawia się też Peggy. Bette prosi Joyce, żeby nie wysyłała do Tiny dokumentów o przejęciu opieki nad Angeliką. Okazuje się, że jest już za późno. Shane nie przychodzi na ślub. Peggy wyjeżdża z Claude. Bette ucieka z Angeliką.

Przyjaciółki wybierają się na pogrzeb Dany. Zbulwersowana wypowiedzią księdza Alice wychodzi w czasie ceremonii. Bette żali się siostrze, że nie zdążyła się pożegnać z Daną. Shane oświadcza się Carmen. Przyjaciółki jadą w góry, by urządzić Danie pogrzeb, jakiego by sobie życzyła. Przy wodospadzie wysypują jej prochy. Alice spędza noc z Larą. Bette zatrudnia Joyce, chce przejąć całkowitą opiekę nad córką. Tina kontynuuje romans z Henrym.