Californication: Sezon 3

Podczas gdy rodzina Moodych szykuje się do przeprowadzki do Nowego Jorku, Becca opowiada Hankowi o pewnym intymnym doświadczeniu w którym brała udział. Hank jest oszołomiony, gdy do drzwi niespodziewanie puka Mia (MADELINE ZIMA), będąca w mieście w związku z podpisywaniem książki. Jej zachowanie podczas wizyty zmusza Hanka do wyjawienia Karen pewnego długo ukrywanego sekretu.

W zawiązku ze zbliżającym się końcem semestru, Karen wyciąga Hanka na pożegnalny lunch u Felicji. Gdy Felicja, Jill i Jackie zaczynają go razem atakować, Hank zdaje sobie sprawę, że dał się złapać w pułapkę. Wyżywanie się na Hanku przerywa niespodziewana wizyta Richarda Batesa (JASON BEGHE), nowelisty i profesora, którego Hank zastąpił na uczelni. Hank nie jest zbyt zadowolony, gdy dowiaduje się, że Batesa i Karen łączy intymna historia. W końcu na lunch wpada ubrany w mundur z czasów wojny domowej i zupełnie pijany dziekan Koons, by wyzwać Hanka na pojedynek, którego zakończeniem jest katharsis.