Nancy (Mary-Louise Parker) odbywa pełną napięcia rozmowę z Vaughnem, podczas gdy reszta rodziny próbuje zdobyć paszporty umożliwiające wyjazd do Europy. Doug podejmuje ryzyko i wraca do Agrestic z papierkową robotą.
Starając się wywieźć swoją rodzinę poza granicę państwa, Nancy spotyka kilka osób z przeszłości. Silas stara się uporać z prawdopodobieństwem, że Lars może być jego ojcem. Warren staje się nieobliczalny. Doug zastanawia się nad zorganizowaniem fałszywego paszportu.