Nowy ordynator Moretti wprowadza duże zmiany na oddziale ratunkowym. Kovac wraca z podróży poślubnej i wyjeżdża do Chorwacji, by być przy swoim schorowanym ojcu.
Kovac i Abby oswajają się z myślą, że są oficjalnie małżeństwem, a Hope i Morris wprowadzają się do przeznaczonego dla młodej pary apartamentu, z którego nie chcą skorzystać Kovac i Abby.