Betty przeżywa serię koszmarnych zdarzeń w Halloween, musi też radzić sobie ze swoim rosnącym zainteresowaniem osobą Henry’ego (Christopher Gorham). Daniel odwiedza mamę (Judith Light) w ośrodku odwykowym.
Wyznaczona do napisania recenzji nowego, eleganckiego hotelu Betty odrywa się od rodzinnych kłopotów. Daniel jest przerażony, gdy Sofia i jej zespół zajmują salę konferencyjną w redakcji Mode.
Daniel udaje się na brunch do rodziców w nadziei, że spotka tam Sofię (Salma Hayek). Wilhelmina próbuje czegoś, czego nigdy wcześniej nie próbowała – piecze indyka.
Na ostatnią chwilę Betty próbuje zorganizować sesję zdjęciową z udziałem sławnej pary oraz ich dziecka nazajutrz po Święcie Dziękczynienia. Przygnębiony i skacowany Daniel wraca do sił w domu Suarezów.
Betty kwestionuje swój związek z Walterem i swoje uczucia wobec Henry'ego. Daniel jest pewien swojej miłości do Sofii (Salma Hayek_ (o10250)). Amanda próbuje odebrać Betty jej stanowisko.
Betty odkrywa dowody, które poddają w wątpliwość intencje Sofii. Wilhelmina szokuje pracowników redakcji Mode. Ignacio ma problem z nawiązaniem relacji z urzędnikiem imigracyjnym.
Betty postanawia sprowadzić Daniela z powrotem do pracy i przezwyciężyć jego smutek, umawiając go na randkę z supermodelką. Wilhelmina decyduje, kto utrzyma pracę w Mode.
Betty stara się dopilnować, aby pokaz mody magazynu Mode podczas Tygodnia Mody w Nowym Jorku przebiegł bez zakłóceń, ale szokująca informacja wstrzymuje pokaz.
Daniel ponownie nawiązuje kontakt z kobietą (Lucy Liu (I)_ (o314)), z którą podczas studiów umówił się na randkę i nie przyszedł, a która jest teraz prawnikiem. Betty zaprzyjaźnia się z sympatyczną przybyszką spoza miasta, którą spotyka w stołówce.
Betty stara się dopilnować, aby pokaz mody magazynu Mode podczas Tygodnia Mody w Nowym Jorku przebiegł bez zakłóceń, ale szokująca informacja wstrzymuje pokaz.
Betty stara się unikać Daniela, Christiny i Henry'ego. Alexis zostaje zaproszona na swoją pierwszą randkę jako kobieta. Amanda zaczyna flirtować z projektantem, którego uznaje za geja.
Betty szuka sposobów na zdobycie pieniędzy, które pozwolą rozwiązać rodzinny dylematu, a jednocześnie planuje imprezę z okazji „tygodnia asystentów” w nawiązującej do średniowiecza restauracji.
Betty i jej rodzina jadą do Guadalajary, aby rozwiązać problemy imigracyjne Ignacio. Betty wypytuje swoją ciotkę (Rita Moreno) i kuzynkę o swoją zmarłą matkę. Jordan (Rebecca Gayheart) odwiedza Alexis.