Zostaje zebrana wystarczająca liczba informacji, aby aresztować Avona i wielu jego ludzi. Nie udaje się jednak postawić zarzutów Stringerowi. D’Angelo przekazuje śledczym o wiele więcej informacji, niż mogli się spodziewać. Daniels odkrywa, kto jest wtyczką. Wee-Bey zostaje aresztowany w Filadelfii.
Kima powoli dochodzi do siebie w szpitalu. Stringer zmienia plany operacyjne, czyniąc podsłuchy bezużytecznymi. Avon i Stinger spotykają się z Levym, aby omówić słabe punkty jego organizacji. Wallace wraca do pracy. Z pomocą Shardene, ekipa jest w stanie zainstalować kamerę w klubie ze striptizem.