Gdzie pachną stokrotki: Sezon 2

Przeszłość ponownie nie daje o sobie zapomnieć. Tym razem sprawa dotyczy ciotek Chuck. Zostaje zamordowana połówka duetu Aquadolls, niegdyś najpoważniejszego rywala Darling Meramid Darlings w pływaniu synchronicznym. Vivian i Lily postanawiają za wszelką cenę odkryć, kto stoi za zbrodnią. W tym celu muszą wznowić działalność artystyczną. Ich menedżerem zostaje Ned, a stylistką Olive. Chuck z oczywistych powodów nie bierze udziału w akcji. Ciotki wciąż nie wiedzą, że dziewczyna żyje. Tymczasem Olive odnajduje wspólny język z Sidem, mężczyzną uprawiającym pływanie synchroniczne. Łączą ich przykre doświadczenia związane z dyskryminacją płci, Olive borykała się bowiem przez długi czas z lekceważeniem jako dżokejka. W toku śledztwa pojawia się pytanie, czy jednak Sid nie był na tyle zazdrosny o faworyzowanie kobiet w pływaniu synchronicznym, by dopuścić się morderstwa.

Pojawia się Lila Robinson, piękna znajoma z przeszłości Emersona. Kobieta zarabiająca pieniądze na nieuczciwych transakcjach zna bolesną tajemnicę, którą detektyw przez lata ukrywał. Proponuje quid pro quo, jeśli Emerson oczyści ją z zarzutu morderstwa.