Zbliża się święto założenia Walnut Grove. Będzie temu wydarzeniu towarzyszył piknik rodzinny oraz konkurs rąbania drzewa. Chce w nim wystartować między innymi Jim Tyler, który jednak obawia się młodszego konkurenta, Charlesa Ingallsa.
Pan Edwords rusza z Johnnym Johnsonem na wycieczkę, by zaspokoić jego ciekawość świata. Zadaniem mężczyzny jest przekonanie chłopca, by ten wrócił do domu. Edwords ma nadzieję, że niebezpieczne sytuacje będą do tego dobrym argumentem.