Krzysio zostawia rodzinę, by poświęcić się opiece nad Jolą, która dokonała aborcji. Klara wraca do Polski z zamiarem pozostania tu na stałe, lecz nie uzyskuje wymaganej zgody i zostaje deportowana do ZSRR. Stan Ewy ciągle się pogarsza.
Krzysio Talar bez wiedzy ojca trenuje poślizgi jego polonezem. Mietek i Nina prowadzą w kościele głodówkę protestacyjną w obronie uwięzionych robotników z Radomia. UB zakłada podsłuch w telefonie Jasińskich.