Anka spotyka się z Maćkiem. Mężczyzna ma cały czas nadzieję, że kobieta wybierze właśnie jego, ale wyraźnie widać, że serce Anki należy do Jerzego. Ania dziękuje za wszystko Maćkowi i jedzie spotkać się z Jerzym. Mania uspokaja Grubą, że między nimi nic się nie zmieniło. Kiedy ich wychowawczyni przedstawia reszcie klasy nowego kolegę, Gruba od razu się w nim zadurza. W pracy Ankę czeka niemałe zaskoczenie - ma zostać nowym szefem kuchni. Menadżerka informuje ją, że Jerzy zrezygnował z pracy i zarekomendował ją właścicielce lokalu. Podczas wizyty w przychodni, Beata oznajmia Ance, że wspólnie z Andrzejem, zamierzają teraz w pełni korzystać z życia. Informuje też Anię, że zbliża się termin jej porodu. Jest jednak coś, czego Beata nie przewidziała. W związku z tym czeka ją poważna rozmowa z Andrzejem.
Co może być gorsze od pijanego szefa? Pijany szef podczas ważnej wizytacji. Po odwiezieniu syna na lotnisko Jerzy upija się. W takim stanie zjawia się w restauracji. Na widok bredzącego szefa załoga kuchni wpada w popłoch. Jedyną osobą, która zachowuje zimną krew, jest Anka. Pod jej okiem przygotowania nabierają tempa, a Jerzy… trafia do chłodni. Ciąża to nie choroba? W wieku Anki to raczej… OPERACJA. Tak twierdzi Irka, która nie zamierza bezczynnie czekać na zew rozsądku u córki. Bierze sprawy w swoje ręce i… zabiera Ankę do szkoły rodzenia. Dla Maćka stan zdrowia Anki również nie jest bez znaczenia. Próbuje ją przekonać, by zaczęła się oszczędzać. Idealnym według niego rozwiązaniem byłaby rezygnacja z restauracji, a najlepiej z pracy w towarzystwie Jerzego. Coraz trudniej ukryć mu zazdrość do szefa Anki. Czy podbije jej serce idealną aranżacją pokoju dziecięcego? „Proste rozwiązania są dla prostaków, skomplikowane – dla odważnych” – obwieszcza Beata, gdy Andrzej próbuje ją przeprosić. Ona – twarda jak skała, on… zrobi dla niej wszystko. W tym celu stawia czoła „demonom przeszłości” i ponownie wchodzi na ściankę wspinaczkową. Podjęcie wyzwania najwyraźniej przynosi efekty – Andrzej podejmuje życiowe decyzje. Lśniące zza okularów łzy zdradzają jego wzruszenie. Czy Beata ulegnie propozycji Andrzeja?