Odcinki

Martin ucieka od niebezpieczeństw Nowego Jorku i przybywa do Los Angeles, gdzie odnajduje Lucy Robbins, matkę zaginionej Amelii, która posiada taki sam dar jak Jake. Zrozpaczona kobieta jest również przekonana, że jej córka żyje, więc oboje rodzice łączą siły, żeby odnaleźć dziewczynkę.

Pewien zamożny przedsiębiorca szuka sposobu na wywabienie Calvina Norburga z Aster Corp, nie będąc świadomym, do jakich czynów posunie się Aster, żeby udaremnić jego starania. Guillermo kontynuuje swoją misję pozbycia się z tego świata wszystkich, którzy odwracają się plecami do Boga, ale czasowo wstrzymuje go fakt, iż zakochuje się w swojej ostatniej ofierze.

Misja Martina, której celem jest odkrycie wskazówek i zdemaskowanie potencjalnie złowrogiej Aster Corps, zaczyna mieć globalne konsekwencje od momentu, gdy pracownica firmy przekracza granicę w Pakistanie. Tymczasem bezwzględny fanatyk religijny, Guillermo, nadal namierza "36 Sprawiedliwych", a Jake prowadzi Lucy do kobiety, która posiada niepokojące powiązania z jej zaginioną córką Amelią.

Nieprzewidziany rozwój wydarzeń w Aster Corps zmusza Martina do podjęcia nerwowej decyzji i wejścia w układ z kimś niespodziewanym. Tymczasem Lucy odwiedza posterunek policji z nową informacją na temat porwania Amelii, a Avram zauważa Guillerma w Nowym Jorku i ostrzega Martina i Jake’a, że zabójca na nich poluje.

Po tym, jak Jake kontaktuje się z Amelią odnośnie współrzędnych miejsca spotkania i obojgu udaje się wymknąć spod nadzoru, uruchamia się wyścig z czasem. W miarę jak Martin i Lucy desperacko szukają swoich utalentowanych i zdeterminowanych dzieci, odkrywają ważne szczegóły na temat brata Calvina, który cierpi na uszkodzenie mózgu. Tymczasem w Meksyku Guillermo spowiada się ze swych grzechów księdzu i staje w obliczu brutalnej decyzji.

Po trzech latach poszukiwań Amelii, frustracja i gniew Lucy sięgają zenitu. Gdy bierze sprawy z Calvinem w swoje ręce, ten oferuje jej nieprawdopodobny układ w zamian za powrót dziewczynki. Szukając Lucy, Martin i Jake proszą o pomoc Trevora z Breakwire. Tymczasem Guillermo stara się pozbierać po swych ostatnich grzechach w Meksyku i podejmuje zmieniające życie decyzje po tym, jak wpada na przygnębionego człowieka, wędrującego po pustyni w Arizonie.

Podczas rzadkiego, deszczowego wieczoru w Los Angeles, Martin i Jake udają się do Breakwire, żeby poprosić o pomoc starego przyjaciela - Dutcha, siwowłosego byłego komandosa z marynarki. Kiedy w budynku gasną światła, spodziewana jest burza, ale gdy w pomieszczeniach pojawia się Guillermo, rozpętuje się prawdziwe piekło. W miarę jak rośnie napięcie i giną ludzie, umiejętność Jake’a porozumiewania się z Amelią okazuje się być kluczowa dla obrony jego życia.

W następstwie wyczerpującego zwrotu wypadków w Breakwire, Martin, Lucy i Jack namierzają Calvina przed domem Tony’ego Rigby. Po tym, jak Martin przyskrzynia Calvina, żeby pomógł mu zlokalizować Amelię, udają się do loftu Calvina, gdzie ten wyjaśnia im motywy Aster Corps odnośnie dziewczynki. Tymczasem Jake podłącza się do odkrywczego skanera mózgu. Skan Jake’a dostarcza więcej informacji na temat miejsca pobytu Amelii, jak również ostatnią część układanki dla Calvina, żeby mógł komunikować się ze swoim cierpiącym na śmierć mózgu bratem. Uzbrojeni we wskazówki dotyczące miejsca pobytu Amelii, Martin, Lucy i Jake ryzykują swoim życiem usiłując zinfiltrować położony na pustyni obiekt należący do Aster Corps.

Martin odkrywa, że dr Kate Gordon, mądra i troskliwa terapeutka rodzinna, jest córką jednego z Trzydziestu Sześciu, człowieka, który ma właśnie zostać poddany egzekucji za potrójne morderstwo dokonane podczas napadu. Martin dowiaduje się, że ofiary skazańca powiązane były z Aster Corps, a zrabowane przez niego rzeczy w rzeczywistości były jego własnością. Tymczasem samotna i przerażona Amelia stara się znaleźć drogę powrotną do Jake’a. Dzięki jego pomocy udaje się dziewczynce dotrzeć do Los Angeles.

Szyfr ujawnia, że jeden z Trzydziestu Sześciu znajduje się w niebezpieczeństwie, co naprowadza Jake’a, Amelię i Avrama na gorący trop. Martinowi udaje się przybyć na czas, żeby uratować kolejną ofiarę Guillerma i ponownie walczyć z obłąkanym księdzem. Aster Corps ustanawia klinikę snu, której złowrogim zadaniem jest mapowanie fal mózgowych Trzydziestu Sześciu, którzy wszyscy cierpią na poważne zaburzenia snu. Gdy Calvin dowiaduje się o klinice, może być to haczyk, który potrzebny jest Aster Corps, żeby przyciągnąć go z powrotem do siebie.

Martin szuka pomocy u detektywa Langego i w rezultacie zostaje aresztowany za zamordowanie Lucy. Avram natyka się na ulicy na zdezorientowanego dr McCormicka, ale zanim jest w stanie ruszyć w jego stronę, podjeżdża van i Avram zostaje porwany. Calvin wpłaca kaucję za Martina, a ten rozpoczyna poszukiwania Kase’a, jedynej osoby, która może potwierdzić policji jego zeznania.

W miarę jak zbliża się termin ogłoszenia raportu kwartalnego Aster Corps, Nicole Farington robi się coraz bardziej zdesperowana i naciska na Calvina Norburga, żeby dostarczył wyniki bieżących badań nad członkami grupy Trzydziestu Sześciu. Martin wymyśla plan razem z Trevorem, który rzuca wszystko na szalę, żeby dostać się do laboratorium pod przykrywką i powstrzymać gotowy na wszystko zarząd firmy przed skrzywdzeniem niewinnych obiektów testów w imię korporacyjnej chciwości.

Aster Corps zbliża się coraz bardziej do odkrycia sekwencji cyfr, która pozwoliłaby im błyskawicznie wspiąć się na szczyt globalnej gospodarki. W tym celu Nicole naraża na niebezpieczeństwo swoje dwa najnowsze obiekty badań – Jake’a i Amelię. Martin i Trevor ścigają się z czasem, żeby uratować dzieci zanim zostaną zabite, a Aster Corps na zawsze zmieni losy świata.