Hector, który znajduje się w meksykańskim więzieniu, ustala ze swoim prawnikiem strategię obrony. Russ kończy sprzątać dom Matta i Gwen - wszystko wygląda tak, jak gdyby nigdy nic się tam nie wydarzyło. Barb unika telefonów Russa, dlatego mężczyzna postanawia w inny sposób przekazać jej informację o tym, że Carter znajduje się na wolności. Sprawa zabójstwa Matta Skokiego jest bliska zamknięcia.
W środku nocy Hector zostaje wyrwany ze snu, by jeszcze raz odpowiadać na pytania dotyczące broni i Cartera. Detektyw Palmer oskarża go o kłamstwa i postanawia deportować chłopaka do Meksyku. Rodzice Aubry zatrudniają nowego prawnika. Ojciec błaga ją, by odwołała swoje zeznania, ale dziewczyna nie zmienia zdania. Barb i Russ dowiadują się o nowych zarzutach przeciwko Mattowi i są nimi bardzo zmartwieni.