Determinacja Gemmy sięga zenitu. Lekarka chce być pewna, że Simon straci wszystko i nie cofnie się przed niczym, aby osiągnąć swój cel. Konsekwencje tego będą poważne i nieodwracalne.
Gemma decyduje się na nowy początek z Simonem, jednak jej kariera medyczna jest zagrożona. Powodem tego jest szereg skarg. Czy będzie potrafiła znaleźć siłę, aby pójść dalej?