Młody Eli uczy się życia wśród Komanczów. Tymczasem w przyszłości Eli i Pete nie zgadzają się co do sposobu w jaki należy odpowiedzieć na atak przeprowadzony na ich dom.
Młody Eli podejmuje decyzję niosącą ze sobą groźne konsekwencje. Tymczasem McCulloughowie muszą stawić czoła tragedii, natomiast Jeannie usiłuje ocalić rodzinę.
Prairie Flower jest rozdarta pomiędzy miłością i obowiązkiem. Tymczasem Pete zbliża się do Marii, natomiast Eli zdradza Phineasowi niebezpieczną tajemnicę.
Żeby przetrwać młody Eli musi zaufać dziwnemu sprzymierzeńcowi. Tymczasem przeszłość Eliego stawia go przed dokonaniem wyboru, który doprowadza do konfliktu z Phineasem.