Podczas ostatecznej konfrontacji na planecie androidów, Coppeliusie, Picard i jego zespół stają przeciwko Romulanom oraz androidom, które za wszelką cenę chcą przetrwać.
Po niekonwencjonalnej i niebezpiecznej podróży Picard i załoga docierają wreszcie na planetę Soji, Coppeliusa. Jednak ich śladem podążają statki Romulan, a niebezpieczeństwo tylko narasta, gdy dowiadują się więcej, niż się spodziewali, o mieszkańcach planety.