Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Véra Belmont | ||
Xavier Castano
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
François Enginger
(asystent)
|
||
Marta Lado
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Véra Belmont
(również) (historia)
|
||
Gérard Mordillat
(również) (adaptacja) (dialogi)
|
||
Marcel Beaulieu
(historia)
|
||
Jean-François Josselin
(historia)
|
||
Sylvette Baudrot
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Véra Belmont
producent
|
||
José María Cunillés
współproducent
|
||
Linda Gutenberg
producent wykonawczy
|
||
Aldo Lado
producent wykonawczy
|
||
J. David Williams
producent
|
||
Isabel Mulá
współproducent (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gilles Cannatella
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Paul John Flint
kierownik produkcji
|
||
Clément Sentilhes
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Nicola Venditti
kierownik produkcji
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Sophie Marceau
Markiza
|
7,5
|
|
Bernard Giraudeau
Molière
|
||
Lambert Wilson
Racine
|
||
Patrick Timsit
Gros-René
|
||
Thierry Lhermitte
Ludwik XIV
|
||
Anémone
Sąsiadka
|
||
Remo Girone
Jean-Baptiste Lully
|
||
Georges Wilson
Floridor
|
||
Marianne Basler
Pani
|
||
Franck de la Personne
Pan
|
||
Romina Mondello
Armande
|
||
Estelle Skornik
Marie
|
||
Anne-Marie Philipe
Catherine de Brie
|
||
Christine Joly
Madeleine Béjart
|
||
Beatrice Palme
Geneviève
|
||
Francisco Casares
Gorgibus
|
||
Guillermo Antón
Charles
|
||
Eric Boucher
Brécourt
|
||
Stéphane Boucher
Louis Béjart
|
||
Jacques Pater | ||
Patrice Melennec
Ojciec markizy
|
||
Simón Andreu
Opat Cosnac
|
||
Vicky Peña
Królowa
|
||
Carlotta Jazzetti
Dziewczyna
|
||
Olivier Achard | ||
Milaura Allegrini | ||
Eve Bitoun | ||
Antonio Cantafora | ||
Ginevra Colonna | ||
Alexia Murray | ||
Francesca DeRose | ||
Flaminia Fegarotti | ||
Daniele Ferretti | ||
Paolo Fosso | ||
Sara Franchetti
Matka markizy
|
||
Emanuela Garuccio | ||
Micaela Giustiniani | ||
Luciano Luminelli | ||
Luggi Marturano | ||
Sonia Aquino | ||
Gérard Moulévrier | ||
Massimo Pittarello | ||
Pierre Arkansas
Francuski szlachcic (niewymieniony w czołówce)
|
||
Emanuela Murari
Panienka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stefano Quatrosi | ||
Teresa Razzauti | ||
Renzo Rinaldi | ||
Catherine Zago | ||
Victoria Zinny | ||
Marta Zoffoli | ||
Zdjęcia | Ocena | |
Jean-Marie Dreujou |
6,0
|
|
Roberto Barbona
(pomoc techniczna)
|
||
Flaviano Ricci
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Jordi Savall | ||
Guillaume Dumanoir
(temat)
|
||
Luigi Rossi
(muzyka dodatkowa)
|
||
Kostiumy | Ocena | |
Olga Berluti | ||
Leila Adjir
(garderoba) (asystent)
|
||
Anna Banchelin-Kubik
(asystent)
|
||
Karine Bonneval
(nadzorca kostiumów)
|
||
Alfonsina Lettieri
(asystent)
|
||
Claudette Lilly
(asystent)
|
||
Adriana Mattiozzi
(garderoba) (asystent)
|
||
Jacques Perdigues
(asystent)
|
||
Brigitte Perez
(garderoba)
|
||
Carlo Poggioli |
6,0
|
|
Patrick Tabet
(asystent)
|
||
Montaż | Ocena | |
Martine Giordano | ||
Babak Karimi | ||
Fabien Ferreri
(asystent)
|
||
Gian Luca Guerra
(asystent)
|
||
Isabelle Manquillet
(asystent)
|
||
Martine Planchard
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Jordi Savall
dyrygent
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Magali Ceyrat
charakteryzator
|
||
Sano De Perpessac
fryzjer
|
||
Catherine Gomez-Fernandez
fryzjer (asystent)
|
||
Bernadette Grampa
charakteryzator (asystent)
|
||
Juan Pedro Hernández
charakteryzator
|
||
Mathilde Humeau
charakteryzator (dodatkowy)
|
||
Cristina Magliano
charakteryzator (asystent)
|
||
Agnese Panarotto
fryzjer (asystent)
|
||
Kuno Schlegelmilch
projektant makijażu
|
||
Scenografia | Ocena | |
Gianni Quaranta
scenograf
|
||
Michel Conche
główny rekwizytor
|
||
Roberta Federico
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Fiona Mula
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Stefano Paltrinieri
rekwizytor
|
||
Giuseppe Ponturo
główny architekt
|
||
Mélissa Ponturo
główny rekwizytor (asystent)
|
||
Valentino Salvati
dyrektor artystyczny (asystent)
|
||
Armando Vici
główny architekt
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Christophe Bourreau
imitator dźwięku
|
||
Alain Curvelier
dźwięk
|
||
Yvan Dacquay
dźwięk (asystent)
|
||
Jean-Paul Hurier
mikser (asystent)
|
||
Gérard Lamps
mikser
|
||
Vincent Mauduit
montaż dźwięku
|
||
Martine Planchard
montaż dialogów
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Fabio Traversari
nadzorca efektów specjalnych
|
||
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Gérard Moulévrier
dobór obsady
|
||
Eric Biglietto
kamerzysta (asystent)
|
||
Giovanni Canevari
operator steadicam
|
||
Eric Caro
fotosista
|
||
Raffaele Chianese
kamerzysta (asystent)
|
||
Fabio Ciotto
kamerzysta (asystent)
|
||
Enrico Lucidi
kamerzysta
|
||
Michel Thiriet
operator kamery
|
||
Nadia Cavalli
dodatkowy dobór obsady
|
||
Franck Jouard
dodatkowy dobór obsady
|
||
Dominique Buchoux
księgowy produkcji
|
||
Corinne Devaux
choreograf
|
||
Salvatore Gallo
księgowy produkcji
|
||
Silvestro Gallo
księgowy produkcji
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…