Stefano spieszy się, by uratować Leonardo i w końcu odkrywa prawdę kryjącą się za jego największym sekretem. Wkrótce zwraca się o pomoc w nieoczekiwane miejsce.
Leonardo wytrwale pracuje, ale jest sfrustrowany rosnącym sukcesem młodszego artysty, Michała Anioła. Odkładając na bok swoje uczucia, Leonardo zostaje przekonany do przyjęcia nowego zlecenia.