Darlene i Ben wyruszają na poszukiwanie mieszkania, Jackie i Becky zabierają Beverly Rose na wycieczkę do Meksyku, aby po raz pierwszy spotkać się z jej ojcem. Dan niechętnie dzieli się z Louise swoimi problemami finansowymi.
Dan i Louise przenoszą swój związek na wyższy poziom i zaczynają doceniać złożoność starzenia się. Darlene spędza noc w więzieniu i pozostawia obowiązki rodzicielskie Benowi.