Do Nowego Jorku zbliża się potężny huragan, więc Bloom i reszta personelu rozpoczynają przygotowania. Max i Helen planują skromny ślub po jej powrocie z Londynu. Iggy i Martin stają na rozdrożu. Reynolds w końcu kontaktuje się ze swoim ojcem.
Kiedy zamknięty zostaje ośrodek opieki nad seniorami, szpital jest zmuszony do przyjęcia wielu nowych pacjentów. Max waha się przed podjęciem decyzji o powrocie do Londynu. Reynolds wyładowuje swoje prywatne frustracje na personelu, co okazuje się niemal katastrofalne w skutkach. Praca zmusza Iggy'ego do przemyślenia swojego małżeństwa i spraw osobistych.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość
uzupełniania informacji o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu: