Kompletnie pijany Szef pojawia się w kulinarnym show na żywo. Zachowuje się obscenicznie przed kamerami. Wszyscy pracownicy oglądają program przed telewizorami. Ogląda go również 2 mln telewidzów. Restauracja przeżywa oblężenie. Wszyscy chcą poznać szefa-skandalistę osobiście. Właściciel zachwycony obrotem spraw, postanawia wyprawić bankiet dla pracowników. Maks wygrywa konkurs szybkiego picia alkoholu. Tego dnia chce również wręczyć Wiki pierścionek, który kupił specjalnie dla niej. Uprzedza go jednak Kupujący z drogim prezentem dla Wiki. Pijany Maks robi z siebie błazna na oczach Wiki i Kupującego. Wiki obraża się. Maks opuszcza imprezę w towarzystwie Oli.
Szef nie może pogodzić się z odejściem kucharzy. Borys oprowadza po restauracji potencjalnego nabywcę. Szef przerażony wizją sprzedaży restauracji obiecuje przywrócić jej dochodowość w 2 tygodnie, jeśli będzie mógł ponowne zatrudnić swoich kucharzy. Sprytem udaje mu się nakłonić kucharzy do powrotu do pracy. Szef postanawia wyprawić 3. urodziny restauracji i zaprosić na nie wszystkich znanych i lubianych. Kupującemu bardzo podoba się Wiki, Maks jest potwornie zazdrosny. Nie wiedząc, jak zniechęcić Kupującego do Wiki mówi mu, że spotyka się ona z Borysem. Niebawem w restauracji pojawia się Nel, która w szale zazdrości rzuca się na Wiki. Maks oznajmia Wiki, że chciałby, żeby oficjalnie zostali parą.