Chelsea, Grant i Claire nie mogą dojść do porozumienia. Obawiając się, że może być uzależniony od telefonu, Solana robi Jaydenowi odwyk od technologii.
Chelsea ma nadzieję, że trochę sportu pomoże jej w przełamaniu blokady twórczej. Jayden i Claire sprawdzają, co kryje się za dziwnym zachowaniem Solany.