Tobinowie spędzają Dzień Ojca na polu dla kamperów i odkrywają tożsamość pewnego złoczyńcy. Tymczasem Moon spotyka skunksa, a Judy myśli, że znalazła nową miłość.
W miasteczku otwiera się pierwszy park wodny pod dachem, więc rodzina Tobinów nie może się doczekać wizyty, nie licząc Wolfa, który jest przekonany, że ciąży na nim klątwa i zawsze będzie tracił spodenki pływackie na oczach wszystkich.