Układ sił się zmienia, gdy Cecilia wybiera nowego dyrektora generalnego Monarcy. Córka Agustina, Sofía, wraca na pogrzeb ojca. Martin analizuje przeszłość.
Nieobliczalne zachowanie Cecilii wzbudza podejrzenia Sofíi. Ana María jest zszokowana, gdy dowiaduje się więcej o Alberto. Jimena i Andrés próbują czegoś nowego.
W świetle ostatnich wydarzeń rodzeństwo Carranza stara się zrobić wszystko, co w ich mocy, by pomóc matce. Joaquín bierze udział w niebezpiecznej misji.
Andrés wprowadza w życie swój plan rozbudowy sieci hoteli Monarca. Sara zgadza się na spotkanie z Pablo i Camilą. Joaquín zbiera dowody przeciwko Pilar.
Sofía przekazuje Martinowi szokujące wieści. Meksyk wybiera nowego prezydenta. Układ sił w imperium Monarca — i między rodzeństwem Carranza — znów się zmienia.