| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| Miguel Necoechea | ||
|
Alejandro Laviada
(asystent)
|
||
|
Miguel Necoechea Jr.
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Miguel Necoechea | ||
| Kirk Harris | ||
| Carl Bessai | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Philip Bligh
producent wykonawczy
|
||
|
Scott Chambers
producent wykonawczy
|
||
|
Don Franken
producent
|
||
|
Kirk Harris
producent
|
||
|
Justin Kim
producent wykonawczy
|
||
|
Bill Kucera
współproducent
|
||
|
Vladimir Moraru
współproducent
|
||
|
Vernon E. Mortensen
współproducent wykonawczy
|
||
|
Joseph Mungra
współproducent
|
||
|
Miguel Necoechea Jr.
producent
|
||
|
Bruce Randolph Tizes
producent wykonawczy
|
||
|
Neil Trusso
współproducent wykonawczy
|
||
|
Luis Urquiza
współproducent
|
||
|
Tlacateotl Mata
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Oscar Rene Coronado
kierownik produkcji (asystent)
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Martin Sheen
Dr Frank Irvin
|
7,4
|
|
|
Kirk Harris
Jimmy ''the Dream'' Irwin
|
||
|
Álex Perea
Abner Torres
|
||
|
Danny Perea
Silvana torres
|
||
|
Michael Madsen
Willie
|
7,3
|
|
|
Sofía Espinosa
Paulina
|
||
|
Gustavo Sánchez Parra
Rigoberto Torres
|
||
|
Raúl Méndez
Oficer Manuel Quintana
|
||
|
Christian Vasquez
Wilo
|
||
|
Damayanti Quintanar
Ana
|
||
|
Gustavo Ganem
Poncho
|
||
|
Juan Carlos Remolina
Raúl
|
||
|
Daniel Evangelista
José Daniel Evangelista
|
||
|
Rafael Valdes
Sędzia Saldivar
|
||
|
Joe Torrenueva
Dr Luis Ortega
|
||
|
Michael Ellison
Mike Ellison
|
||
|
Marco Antonio Barrera
On sam
|
||
|
Leticia Pedrajo
Pielęgniarka
|
||
|
Tizoc Arroyo
Sutener
|
||
|
Ofelia Cordova
Recepcjonistka w hotelu
|
||
|
Marcela Ayala
Prostytutka
|
||
|
Fatima Arias
Prostytutka
|
||
|
Don Franken
Spiker pojedynku bokserskiego w Los Angeles
|
||
|
Justin Kim
Pomocnik w narożniku opatrujący skaleczenia w przerwie walki
|
||
|
Rafael Saldaña
Sędzia walki bokserskiej w Los Angeles
|
||
|
Adán Sierra
Woźny na siłowni
|
||
|
Ismeal Osorio
Pacjent
|
||
|
Alejandro Hernández
Męska prostytutka
|
||
|
Andree Aguilar
Dziewczyna Wilo
|
||
|
Bruce Tizes
Pomocnik w narożniku opatrujący skaleczenia w przerwie walki
|
||
|
Rafael Belmonte
Diler narkotyków
|
||
|
Miguel Ramos
Milczący policjant
|
||
|
Rebeca Trejo
Prostytutka
|
||
|
Victor Manuel Rivera
Dziecko - pacjent
|
||
|
Edith Fernández
Kochanka Rigoberto
|
||
|
Fermín Hernández
Trener boksu
|
||
|
Vicente Rodríguez
Trener boksu
|
||
|
Enrique Gil
Konferansjer walki bokserskiej
|
||
|
Sam Adams
Konferansjer walki bokserskiej w Los Angeles
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Guillermo Granillo | ||
|
Amir Galván Cervera
(druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Shaun Drew | ||
|
Enrique Serrano Andrade
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Anita Andreis
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Alan Brown
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Johnny Contreras
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Lee Darkin-Miller
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Peter Darmi
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Matt Gates
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Dave Klotz
(muzyka dodatkowa)
|
6,0
|
|
|
Yong-bum Lee
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Juan Ignacio Mendoza
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Gerardo Perez Giusti
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Leon Portelance
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Noah Potter
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Wim Soens
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Mauricio Vazquez Salido
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Brian Wherry
(muzyka dodatkowa)
|
||
|
Jimmy Yaeger
(muzyka dodatkowa)
|
||
| Kostiumy | Ocena | |
| Mariana Mechoulam | ||
| Montaż | Ocena | |
| Mario Sandoval | ||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
| Scenografia | Ocena | |
|
Carlos Herrera
scenograf
|
||
|
Ariel Chávez
dekorator wnętrz
|
||
|
Juan Manuel García Barrera
konstruktor dekoracji
|
||
| Dźwięk | Ocena | |
|
Kale Dawes
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Kale Dawes
projektant dźwięku
|
||
|
Kale Dawes
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
Kale Dawes
operator dźwięku
|
||
|
Kale Dawes
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Joseph Mungra
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
|
Randall Ames
montaż muzyki
|
||
|
Shaun Drew
nadzorca muzyki
|
||
|
Evan Evans
montaż muzyki
|
||
|
Ruy García
nadzorca muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Genaro Hernandez
dobór obsady
|
||
|
Rafael Belmonte
menedżer obiektów zdjęciowych
|
||
|
Joseph Mungra
kolorysta
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…